Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Otto Janse. Medeltidsminnen från Östergötland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fig. 84
Å kalkens fot finnas ett litet krusifix, Bondevapnet samt
inskriptionen: orethe pro thordone bonde rörikxson milite qui
fecit huc calicum parari ad honorem beate birgitte, (Bed för
riddaren Thord Bonde Röriksson, hvilken lät göra denna kalk till
den heliga Birgittas ära.) Thord Röriksson Bonde var västmän-
lands lagman och dog år 1417. Kalken är af förgyldt silfver;
skålen yngre än foten. Höjd 21,5 cm.
Fig, 85
Å kalkens fot synas ingraverade helgonbilder samt inskriften:
de vera vite, fert hoc vas pocula vite, (af det sanna vinträdet,
bringar detta kärl lifvets dryck). Ett bomärke angifver en bor-
gerlig gifvare. Foten och knappen förskrifva sig från slutet af
medeltiden, under det skålen är yngre, beroende därpå, att den
medeltida skålen blef för liten, sedan äfven lekmännen efter
reformationens införande, fingo åtnjuta vinet i nattvarden. Höjd
18 cm.
146 –
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
