- Project Runeberg -  Kyrkohistorisk Årsskrift / Åttonde årgången, 1907 /
181

(1900)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Herman Lundström. Betydelsen af Luthers ord om ett svar »utan horn eller tänder»

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Betydelsen af Luthers ord om ett svar »utan horn
eller tänder».



Detta uttryck fälldes i det ögonblick, som vi af ålder
varit vana att betrakta såsom det mest dramatiskt
spännande i Luthers lif. Det var en aprildag år 1521 i Worms.
Såsom en gång apostelen Paulus inför konung Agrippa stod
den väldige reformatorn där, anklagad inför kejsare och
riksständer. »Slutligen — heter det i en af våra senaste populära
skildringar af Luthers lefnad — uppfordrades han att gifva
ett kort[1] svar på frågan, om han ville fasthålla vid alla sina
satser eller återkalla något. Luther svarade: ’Jag vill gifva
ett svar, som hvarken har horn eller tänder[2], nämligen:
så framt jag icke med bevis ur den Heliga skrift eller med klara
och tydliga grunder blifver öfvervunnen och öfverbevisad, så
att mitt samvete fångas af Guds ord, så kan och vill jag icke
återkalla, ty det är hvarken säkert eller rådligt att handla
emot samvetet. Jag tror ej på påfve och kyrkomöten,
öfverbevisad är jag icke; återkalla kan jag icke. — Här står
jag; jag kan icke annorlunda. Gud hjälpe mig! Amen.»[3]

Hvad menas nu med »ett svar, som hvarken har horn
eller tänder»? Säkerligen hafva ganska vidt skilda
föreställningar knutits vid detta uttryck, såsom vi kunna se vid en
öfverblick af de skiftande sätt, hvarpå nyssnämnda episod
återgifvits hos olika författare. Innan vi gå frågan närmare på

[1] Spärradt af förf. till denna uppsats.
[2] Spärradt af förf. till denna uppsats.
[3] Carl Kastman. Martin Luther. Hans lefnad, berättad för svenska
folket. Stockholm 1902, s. 83. Denna skrift är, såsom i förordet meddelas,
väsentligen en bearbetning af Friedrich Junges »Martin Luther. Sein Leben dem
deutschen Volke erzählt». Kastmans bok synes oss vara ett förträffligt arbete, som
förtjänade vida större spridning bland vårt folk, än som hittills kommit den till del.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:02:53 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kyrkohist/1907/0253.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free