Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Meddelanden och aktstycken - N. Jacobsson. Några aktstycken från arkivet i Herrnhut till belysande af grefve Zinzendorfs första förbindelser med Sverige och den svenska herrnhutismens uppkomst
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
344 MIDDILANDEN OCH AKT8TTCKBN
Umstände (?) haben, ist uns bis data unbekannt. Wir woUen dies-
mal iiber Stralsund schreiben mit der Ystädter Postjacht.
Der Herr sei mit euch und mit eurem Geiste. Amen.
Euer Bruder Zinzendorf.
2. Zinzendorf till Andreas Grassmann, Daniel Schneider och
Johan^ Nitschmann 1735.
Geliebte Bröder.
Ich habe Euch ziemlich ausfUhrlich geschrieben, und wundere
mich, dass es Euch nicht zukommen ist. Ich berichte euch femer,
dass wir eure Briefe wohl erhalten bis auf das paquet aus Schweden.
darauf uns Nitschmann vertröstet. Das ist nicht eingelaufen. Ich
dächte, wir hatten uns in Herrnhut ziemlich deutlich erklärt, wie
wir’s gem sehen möchten mit eurer Lappländischen Sache. Die
Arbeit, die ihr habt und die Miihe, ist wol eurer eignen Beschrei-
bung nach viel geringer, als ihr l[iebe] Bruder es euch vorgestellt
hattet. Zaubertrommeln und Hexenmeister habt ihr ja gefiirchtet
öder vielmehr im Glauben verachtet. Wie kommt euch denn nun
der Einfall, dass ihr dariiber so viel Scnipel habt und euch iiberhaupt
nicht besinnen wollt, wo ihr hingehöret. Lappisch sollt ihr lemen
und un ter die wilden Lappen gchen, die weder Obrigkeit noch Gottes-
dienst haben, wie ihr schreibt, da sollt ihr Menschen fangen. Nitsch*
mann wird von der Gemeine zuruckverlangt in allerherzlichster Liebe.
Sobald er ankommen ist, wird ein Bruder abreisen, der Mickael
Micksch heisst und sich verbunden hat, unsem gel[iebten] Br[udem]
Grassmann und Schneider Gesellschaft zu leisten, es währe auch, so
lange es wolle. Er ist ein treuer mährischer Bruder und hat seine
Gaben nicht besser als so auzuwenden. Hingegen Nitschmann,
welcher den faden von der Lappischen Sache verloren hat, wie man
aus allén Umständen sieht, ist in der Gemeine besser zu brauchen
und känn von hier aus das werk nach der neuen Einrichtung mit
besorgen. Die Beschuldigung ist nicht gut, welche unsrer theuem
Gemeine geschieht, als projectirten wir uniiberlegte Dinge, die keinen
Grund hatten. Wir sägen unsem Briidern deutlich, was ihr Beruf
ist, wir brauchen noch keine apostolische Gaben zu unserm Zweck.
sie wurden aber auch kommen, wenn’s die Bruder nur in der Ein
falt ergriffen. Euer Umherziehen von einer Stadt zur andem ist
freilich kein Besuch der armen Lappen, die Jesum nicht kennen und
zu denen ihr euch begeben habt, wenn ihrs in der 2^it nicht ver
gesset. Denn wer känn das zusamen reimen, dass ihr selber von
wilden Lappen ohne Religion schreibt, fur solche seiet ihr \-on An-
fang bestimmt. Doch ihr hattet keinen Plan; die Heiden, die ihr
suchtet, wären nicht vorhanden. Ohne Zweifel macht einer der.
andem irre. O, ihr liebe Kinder, fasst euch doch, geht doch in^
Innere hinein und fragt den Herm, wo es fehlt.
[Euer Bruder Zinzendorf.]
< Forts ) Kils Jacobsson.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
