Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uppsatser och Undersökningar - I. Collijn. Bibliografiska Miscellanea - III. Några svenska katekesfynd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1572 ÅRS SVENSKA KATEKES
139
Cu ff al t icfe ftiela.
Tu ffalt icfc båra falfP røitnesbörö entoot tiit nå|la.
Tu ffalt icfe bajfua luft til tins nàffes bivs.
£u ifalt tcfe begära tins nåffes buffru,’ban« tienare eller
tjena-rinno / ojra/ åfna / eller bwdfcb bonont tilborer.
Iroon.
(3 2lgb troor på (Buöb Rabber al?iiu-d>tigan / himmelen* od> iorisem
nes ffapare.
(Dcb »ppå 3efum Cbriffum bans een&a Son u>år fyZT&T&M- ^voil
Fen aflat dr aff tben bdßba [Bl. 3 a, sign. AiijJ lln&a / ,fö&i>:r aff iunct>
fru Jltaria. Pinter rmi>cr Pontio Ptlato / Sorsfejter / tiöfcber ocb begraf
fuen. nt6ber(iigbcn til beluetes/ pä trt&ie fcagben r>pffåni>cn igen ifra
tbe fcö&ba. "Opstigben til bi’nbl<*/ Sittian* [Bl. 3 b] öes på llljmecbtig
<5ut>b Räbers bogra (>anb. Tåöban igen Fominanöcs til at böma
leffuan-Ses od> boöba.
3agb troor på tben belgba 2ln6a. »-Ena belga almcnneliga fyrfio
tbe belijtøas famfunb. *3>v"i>ernas förlåtelfe. Xotjens »pfiånöelfe. (Dcb
eivtnnerligit lijflr / 2lmen.
Sonen.
(Jr HiDber tu är font a fi i himmelen.
^jclgbat iv>ari>e titt nampn.
CilFomme titt "K i fe.
(Bl. 4 a, sign. Aiiij]
SFec tin ivilte fåfoin j l>iminelcii få ocf på totöenne.
VDårt bagbligit bro&b gi|f off töagb.
(Dcb förlåt off wara fPulö / fåfoin ocf røtj förlåte tbcm off ffyltige are.
(Ddi tnleebb o ff icfe j frejlelfe.
THban freie off ifrå onbo / limen.
(Dm iDopet.
mar. =et>3.
(<5 2°lr otb i bela ivcrlfeena / ocb prebifer tEuangclium alloin
creatu-rom. Tben tber troor 06 irarber feopt/ban )TaI vuar&a faltgb. Jlten
tben tber icfe troor / b^n ffal ivarfca för6oin6.
[Bl. 4 b]
(Dm 2Utarat6 ©acvamenr.
(tO 2TK ^i£5ire 3efus (Tbrtjlus/ j tben natten tå ban forråööer
war&t/ togb \>an Sröfcbet/ loffuaöe ffiubb ocb gaff |tna Jldrtungar ocb
faöbe/ Cagbcr ocb åter / Tbetta år min (tcfamen fom för ibber utbcnf
fuin røari>er / Tbet görer til mijn åminnelfe.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
