Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Meddelanden och aktstycken - H. Lundström. Handlingar angående Karl IX:s räfst med professorerna i Uppsala med anledning af deras bref till konung Sigismund år 1598 m. m. - I. Uppsalaprofessorernas bref till konung Sigismund den 20 Sept. 1598 - II. Joakim Olavi berättelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
114
meddelanden of’II aktstycken
settia med E. K. M:tt allt thet oss på thenne werden kan kärt
warda. Gudh then alrehögste, som evighetennes herre är,
mil-deligen beware E. K. M:tt sampt thet hele konnungzlige hwset
för all olycko, schadha och förderf till siäl och lijf och med
sin mechtige hand förhindre och nedherleggie alle E. K. M.
fiender. Der om wij med hele Gudz försambling altijdh troligen
och fliteligen bidie skole. E. K. M:tt vthi Gudz thens
alrehög-stes nådige skydd och bescherm till allt andeliget och
lekamli-get wälstånd, önschande lijfzsundheet och et roliget sampt
longliget regemente, ödmiukeligen och vnderdånligen befallandes.
Skrifwit i Vpsala then 20 septembris 1598.
Nicolaus Olai Botkniensis.
Salvo juramento regio, et salvis legibus sueticis.
Jacobus Erici Stokholmensis.
Joachimus Olavi Upsalensis.
Laurentius Pauli Gothus.
Johannes Suenonis.
Olaus.
II.
Joakim Olavi berättelse.
(Orig. ibidem. Enl. anteckning af J9/7 1606 eller troligen då föredragen.)
Edle och wälborne Härrer, högbetrodde
wälluise gode män, som thänne saken
förhörandes wärde, bedher iag ödmiukelig,
thät E. Härligheter ville mig mädh tolemod
höra.
Välborne, wälbördige, ädle Härrar, the saker som sig hafua
tilldragitt i Wpsala för otta åhr förleden, vill iag e. w. en kortt
oc enfoldig berättelse göra, szå myket som mig kan vitterligit
wara, oc iag kan minnas tilbaka. Oc hände sig när ko[nung] Si-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
