Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Meddelanden och aktstycken - E. Linderholm. Norrländska kyrkostadgar från 1500- och 1600-talen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MEDDELANDEN OCH AKTSTYCKEN , ZJJ
hvartera een Va dalr, men ähre the försuinelige, böthe huarthera
äfFuen så mycket.1
43. Alla the, som kunna kyrkione någott skyldige vara,
skola leffuerera thet ifra sigh till påscha, eller böthe V2 dalr.
44. Alla unge piltar, som bequeme kunna vara till att läsa
i book, skola stiga fram i kyrkian och ther lära sigh läsa och
siunga och hålla sig tuchteliga uthi alla gudeligheet, som the i
dopett uthloffuat haffua; the som icke villia framstiga uthan
hålla sigh tillbaka och göra skalkheet, skole föräldrarne slijta
rijss uppå, när the hemkomma, eller iu ingalunda giffua them
middagsmåltijdh. Men (om) föräldrarne thetta försumma och
icke hålla sin barn till christeligh tucktan och gudeligheet, uthan
låtha them löpa effter sitt egitt sinne, böthe 1 mr för huar
pilten huart åhr, sedhan the ähre bleffne sex åhra gammal.
45. Så skola och sättias tillsynesmän, som sådana unga
piltar i kyrkione achtar och holler hvar och een fram till bokena,
kastar upp för them thet, som siunges, och lärer them siunga
och haffuer (acht) på them, att the icke stijma eller soffua under
predikanen, och nepser them, tå the bryta, och haffuer therföre,
om2 han flitigh ähr, till lön om åhrett Vb dalr.
46. Finnes någre, som ähre treske och olydige och giffua
honom snöpligh ordh, Som them föreståå skall, eller undsäyia3
honom, tå skola the samma mista huden i skrifftelagett.
47. Huar och een hussfadher skall haffua acht på sitt
folk och på sin barn, och om the uthi sitt leffuerne bryta
någott, tå skola the straffa them, effter som ähr till, eller böthe
för them.
48. Föräldrarnar skola sigh granneligen vvachta, att the
uthi sine barns agande eller straffande icke bruka banskap, ty
ther igenom varda barnen mera förverrade än förbättrade; bedia
Gudh för them (och gå) them före med godh exempel vore fast
nyttigare.
49. The barn, som ähre treske4 emot sine föräldrar och
swärefolk och giffua them hånisk ordh eller i theras ålder(dom)
icke tillbörligen sköta them, skola slijta rijss för kyrkiodörenne,
och böthe sex mr; men slå the eller stötha5 them, böthe 2 dalr
och slijte rijss för hela contractet.6
1 N., V a mr. ’ N., som. 3 N.; H., anse ija.
* N.; H., /reske. 6 N.; H., sköffla. 6 N., i hela prosterijdt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
