Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uppsatser och undersökningar - Ernst Lundström. Hvem var den egentlige upphofsmannen till den berömda s. k. Skytteanska skolan i Lycksele?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
440
ernst lundström
ligit upsåt, denne usle och eländige nationen at bispringa, och förhielpa
dem ifrån deras wantro och Trulldomb, der uti de alt för mycket
in-sänckte woro, och till guds sanna kiännedom wisa och ledsaga.
Hwar-uppå någre af lapparne försände tå alla redo sine Barn till Stockholm,
Upsahla och Piteå, som till en wid den Norrländske Siökanten
be-lägligan ort, der uti den Christelige läran att blifwa informerade, hwilke
sedan de andre lapparne uti gudstiensten öfwa och wägen till
saligheten wisa skulle. Hwar med syntes wäl1 i begynnellsen till ett godt
wärk ett godt ämne: dock kunde det likwäl icke nå eller winna den
effect, som man wäl förmodat hade. Hälst emedan sådane afwante
sig ifrån deras brukelige lefnadssätt till en annan diet; till warme
stugor, till bättre spijs och blöta sängar (sic!), och fördenskull icke
åstundade att komma till Lappmarckeii igen: Således aflopp detta goda
intent[ion] förutan någon frackt. Ocli ther the än dit kommit hade,
så hade de om det Lappländska wäsendet föga kunnat giöra sin flit,
utan för den ringa tillredningen, jämwäl [för] andre incommoditeter
skull, måste döö sin koos.
Wij wele saken någet närmare angripa. Emedan nu utöfwer
bela jordenes kretz ingen Nation warit haf wer (det man af Historierne
nogsamt betyga kan) som till guds och salighetenes kiännedomb
kommen är, med mindre han hafwer hafft lärare och Predikanter af sine
egne barn, och uti egit modersmåhl, hwilken nåde de fattige
Lapplän-dare alt in till närwarande dag icke hafwer kunnat wederfaras; Är
man fördenskull uppå Sahl. och Höglofl. i åminnelse Kongl. May:tts
fordom wår allernådigste Konungs och Herres nådigste anordning
och befallning, så som och effter Hans Kongl. May:tts här under
bij-fogade brefs lydellse2, så wäl som der till förordnade Deputat [-[penninganslag],-] {+[pen-
ninganslag],+} förorsakat och till sinnes fördt, förmedelst guds gudom
-melige bijstånd, berörde wärck sålunda, företaga och fortsättia, att
kyr-kior och Scholor, skulle uti sielfwa Lappmarcken blifwa uprättade,
der ungdomen uti guds frucktan och dess sanskyllige kännedonib
skall blifwa uptucktat och underwist. genom hwilken anordning man
förmodar de arme lappar (utöfwer hwilkas eländighet alla de, som gud
med god förmögenhet wälsignat hafwer, et Christeligit medlidande
draga skole) till den rena läran kunne förde warda, hwar de sålunda,
såsom sagdt är, sine egne Predikanter och lärare, uti deras egit
tungo-måhl, jemte deras uppehälle och andre Commoditeter, niuta kunde,
som med guds ordz Predikan och andre Kyrkio Ceremonier bewisa dem
sin tienst, hwar till ingen ringa bekostnad behöfwas will, på det någre
wisse familier måge till sammans hafwa sine wisse präster,
alldenstund de äre widt åtskillde, så att Prästerne måste offta, både 0111
winter och Sommar, gå ifrån den ena familien till den andra till fotz,
genom Moras och Sumpige orter, öfwer 40—50: ja wäl 100 mihlar, det
wäl en annan nation till att præstera wara omöijeligit. Kan eij heller
1 I Hdskr. ännu ett »wähl» tillagdt.
- Någon bilaga linnes ej.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
