Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Meddelanden och aktstycken - De äldsta kända påfvebrefven för Östra Aros medd. af Knut B. Westman och Oskar Lundberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
meddelanden och aktstycken
49 r
än den hittills som den äldsta ansedda, DS 259 (1231), ett
gåfvobref af konung Knut Långe, hvilket också gäller Mariakyrkan.
Denna kyrka låg vid Östra Ågatan och Bredgränd och nedbröts
på 1500-talet.
Brefvens ordalydelse är följande:
I.
Rom (Lateranen), 5 jan. 1221.
Skyddsbref af Honorius III för Mariakyrkan i Östra Aros och
dess besittningar, ställdt till dess kyrkoherde Simon.
Regest. Honor. III, an. 5. f. 70. ep. 357. efter afskrift af P.
A. Munch i RA. Jfr Pressutti, Reg. Hon. III, n. 2957.
Honorius etc. dilecto filio Symoni presbytero Rectorj
ec-clesie Sancte Marie de Arosia, Salutem etc. Sacrosancta Romana
ecclesia deuotos et humiles filios ex assuete pietatis officio
propen-sius diligere consueuit, et ne prauorum hominum molestiis
agi-tentur eos tamquam pia mäter sue protectionis munimine
con-fouere. Eapropter dilecte in domino fili tuis supplicationibus
gräto concurrentes assensu, personam tuam cum omnibus bonis
que impresentiarum rationabiliter possides. aut in futurum
ius-tis modis prestante domino poteris adipisci sub beati Petri et
nostra protectione suscipimus. Specialiter autem ecclesiam sancte
Marie de Arosia. marcam unam et soldos decem quos habet in
villa que dicitur Sala. Vnam marcam et duos solidos quos habet
in villa de Setune. Quatuor solidos quos habet in villa de Moruhe.
Duos solidos et dimidium quos habet in villa Wlertune. Vnum
solidum quem habet in villa de Malinun. Duos solidos et
dimidium quos habet in villa de Wentebrun. Tres soldos quos habet
in villa de Fekebi. Vnum solidum et dimidium quem habet in villa
de Scoulfe. Vnum solidum quem habet in villa de Stangbi.
Quatuor solidos et dimidium quos habet in villa de Bonuste. Nouem
solidos quos habet in villa de Vpsta. Decem et octo denarios
quos habet in Vlfum} Vnum soldum quem habet in villa de Sourbj.
Vnum solidum quem habet in villa de Myrebi. Quatuor solidos
quos habet in villa de Engebi. et alium redditum lignorum quem
habet in nemore ipsius ville, ac alia bona tua sicut ea omnia iuste
possides et quiete, tibi et per té predicte ecclesie tue, auctori-
1 eller Vltum.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
