Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uppsatser och undersökningar - Emil Liedgren. Wallins läroår som psalmdiktare 1806—1812. Med en inledning om religionens plats i sjuttonhundratalspoesien och den estetiskt motiverade psalmboksreformen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
wallins läroår som psalmdiktare
2 2 1
Hur regelmässigt utstuderad är dock ej en strof som denna
med sina reminiscenser af den fransk-klassiska poetikens
oderecept (»starka slag» o. s. v.) jämförd med det enkla, hjärtliga
sus-piriet tio år tidigare! I fortsättningen möter den i dylika dikter
vanliga blandningen af antika och bibliska bilder och termer (Chaos,
Tartaren, Seraphimer om hvartannat). Ett par andra religiöst
stämda dikter Mänsklighetens och Skaldekonstens förbund (1784)
och Upplysningen (1793) ha ett visst intresse för den svenska
litteratur- och kyrkohistorien såsom tydliga förebilder för Wallins Ode
till Lindblom (1805).1 I en (1785) gjord öfversättning af J.-B.
Rousseaus parafras öfver Psaltarens 49. psalm (Sur VAveuglement
des Hommes du siècle) vill Schybergson se ett uppslag till
Teng-ströms senare psalmarbete.
Den höga retoriska odetonen i nämnda dikt har han dock ej
gifvit många prof på i sina psalmförsök — de äro i enlighet med
Sulzers och Eschenburgs teorier hållna i en abstrakt, nästan
alldeles bildlös stil och mycket enformiga i metriskt hänseende (mest
trokaisk takt). Man jämföre med det ofvan citerade odet öfver
Lagens utgifvande följande strofer ur Tengströms psalm om
Vördnad för Guds lag (Åbo Tidningar 1793 n:r 12):
En helig Gud har sagt Betänkom ho han är
Han synderna wil hämna Som lag åt werlden skänker,
Och ej sin Lags förakt Som hämndens låga bär
På Syndarn onäpst lämna; Mot den hans Lagar kränker:
Men älske wi hans bud Ack jo! wår Skapare,
Och höre honom till, Som stoftets barn beredt
En mild och nådig Gud Och lif och vvarelse
Han mot oss wara will. At tusend werldar gett.
Ett annat exempel — en psalm om Kärlek till Nästan (Åbo
Tidningar 1793, n:r 2) — må anföras i sin helhet som prof på
Tengströms psalmstil.2
Wis och nådig, Herre Gud!
Du så öm om menskjors bästa,
I din helga wiljas bud
Fordrar kärlek til wår nästa:
At wi utaf ali wår själ
Skole främja andras wäl.
1 Den flerstädes ytterst frappanta likheten mellan dessa Wallins och
Tengsiröms dikter hade jag ej observerat, då jag skref uppsatsen 0111 Wallins
ungdomsutveckling i KA 1910. Utrymmet förbjuder här anföring af
paralleller. Se emelleriid Schybergsons edition af Tengströms dikter sid. 46 fl.
och 114 ff.
3 Schybergson har ej aftryckt någon af Tengströms psalmer.
Kyrkohist. Årsskrift 1915. 16
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
