Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Meddelanden och aktstycken - Gottfrid Carlsson. Anteckningar om ett par svenska helgon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34° meddelanden och aktstycken.
våren 1502 svart sjuk. Han hade därunder besök af
höfvits-mannen pä Nyköpingshus, den bekante rådsherren Sten
Kristersson (Oxenstierna). Marskens sjukdom synes ha gått denne djupt
till sinnes, och efter återkomsten till Nyköping skref herr Sten
ett bref till Svante Nilsson, däri följande passus förekommer:
— — »Kere her maresch, loth min hustru1 mich försthaa,
ath medhen iach borthe var, bleff hon ganzske hardelige taghen
aff then langlige kranchet, och kasstedhe the nerstadde vore
luther offuer henne om XXX helgenner, och fel thet III reser
paa sancte Karlungh i Rodhen. Thy raadher iac edher kerlige,
ath i wille lathe edhert liffthe oc offre in thil then helge herre
sancte Karlungh, ath han werdugas til ath offuersee edher store
skiugdom och Gudhz medhielp vendhe thet i en bethre maathe.»2
De anförda orden äro mycket belysande för tidens
helgonkult. Man får här en detaljerad upplysning om hur det gick
till, när man skulle bestämma sig för hvilket helgon man i
påkommen nöd borde anlita, Att sankt Karlung i Roden fick en
plats bland det trettiotal heliga män och kvinnor, om hvilka
man för herr Stens gemål kastade lott, var kanske icke utan
sammanhang med den omständigheten, att Oxenstiernasläkten
ägde vidsträckta gods i Uppland och på denna väg torde ha
kommit att göra bekantskap med »then helge herren» i
Kar-lungskirkia. I hvarje fall synes det uppenbart, att Karlung nu
höll på att höja sig ur de rent lokala helgonens klass.
Till historien hör, att Svante Nilsson följde det gifna rådet.
Härom upplyser en skrifvelse af hans kusin fru Birgitta
Tordsdotter Bonde, dotter till den berömda marsken Törd Bonde och
styfmoder till Erik Johansson (Vasa). Fru Birgitta stod herr
Svante nära, såsom många bref från henne till kusinen vittna,
och tog liflig del i hans rent personliga förhållanden. Sä t. ex.
var »Sten lille», den blifvande riksföreståndaren, moderlös som
han var, föremål för hennes ömma omvårdnad. Gossen vistades
tidtals hos henne och hennes måg Ture Jönsson (tre rosor)8,
1 Utan tvifvel lians första hustru Kristina Eriksdotter (Tott), som synes
lia aflidit kort härefter.
2 Sten Kristersson till Svante Nilsson, Nyköping i april 1502.
Sturearkivet: Svante Nilssons arkiv V, danska riksark.
3 Fru Birgitta till herr Svante, Falem lördagen efter helga kors’ dag
(något af åren 1504—1506). Sturearkivet: Svante Nilssons arkiv II, danska
riksark.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
