Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Josef S:son Svennung, Ett avlatsbrev av biskop Henrik Tidemansson 1498. Med 15 böner till Jesu lemmar, Credo och Præcepta Domini
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
33 2
meddelanden och aktstycken
[2] O söte Herre Iesu Christe, som alt iorderijke lycker i tijne
hand, iagli loffwar och hedrar titt schijnende ansichte, som englarna
schoda i himmelrijke <Cochy alla helgona gledi är, hwilket lycht och
holt war, tigli till haat och spott. Wendt titt miskundsamme anlete
till oss, syndiga meniscliior, och giff oss nådh till att th et så loffwa
och hedra, att wij mogom ewerdeliga med tinom helgom gledias i tijno
rijke. Amen.
[3] O Jesu Christe, himmelrijkes lekiare, iag loffwar och hedrar
tijn miskundsamliga ögon, för huilkom ali lönligli tingh äre
uppenbar-ligh och sigh lata werdugh wara att fella tåra för wåra synder och
spottas aff judom. Wendt wåra ögon från alla werldenes fåfenga syn, och
giff them giwtha bescha tårar för wåra synder och tina pino.
[4] O söthe Iesu Christe, sanner fridh, iagh loffwar och hedrar
tijna welsignade näsa, som kende then onda lucht, aff röffwarna krop
gick, som när tig hengde kors feste. Förlat oss allt th et wij haffwom
med wår luctan moth tigli, och giff oss kemia, huru söther tu est i
tijnne guddoms dygd. Amen.
[5] O Iesu Christe, högster kouunger, iagh loffwar och hedrar
tijn sötaste mumi, med huilkom tu smakade den besehe dryck, som
war ätikio och galla, och ther medli hunger och törst, och tijn helga
tungo, som lände apostlomen och iudarna helgan kennedom. Giff
tina nådh i wår munn och tunga till att framföra titt låff och tijn
kennedom i samiingh, och förlåt oss alt th et wij haffwom syndet moth
tigh ined wår nrnnn och tunga. Amen.
[6] O söte Iesu Christe, iagh loffwar och hedrar tijn sötaste
leppar, som werdigedes att munnas med tijn owen Iudam. Giff tina
nådh i wåra leppar till att framföra teckeliga tin kennedom och titt
låff, och förlåt oss alt \het wij haffwe syndet med wåra leppar moth
tijn helga willia. Amen, pater noster.
[7] O söte Herre Iesu Christe, vphoffsens källa till alla miskund,
iagh loffwar och hedrar tijn helga öron, som hörde spee och spått, lygn
och falsch wittne aff tinom owenom. Lät vp wår öron till tijn helga
lärdom och kennedom och förlåt oss allt, det wij haffwe syndet med
wårom höirelsom moth tijn helga willia. Amen, ■pater noster.
[8] O söthe Herre Iesu Christe, hiertelige siäle sötme, iagh loffwar
och hedrar tijna helga hender, som genom stungne woro wpå korset
för wåra schull med stubbatom. iernspijkom. Förlåt oss alt th et wij
haffwe syndet mot tigh med wårom liendom och giff oss rena hender
till tina tienst. Amen.
[9] O söthe Herre Iesu Christe, dygdelige Herre, iag loffwar och
hedrar tijna helga arma, som vthtanda woro med repom på korsena
för wåra synder schull. Werdiges oss draga till tigh och omfampna
oss i tijn kerlek. Amen.
[10] O söthe Iesu Christe, vpbörgelse och vphoff till alla dygda
fullkomnelse och till allt gått, iag lofføar och hedrar titt aldra wijseste
bryst, i huilkom ali wisdom och snella i är, hwilket stöt och slaget war
1 <ock> supplerat efter ovannämnda tryckta varianter.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
