Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Handlingar till George Scotts verksamhet i Sverige - I. Handlingar till rättegången mot George Scott 1839—42
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
handlingar till george scotts verksamhet i sverige 333
dersåter af Evangelisk Lutherska bekännelsen fått bevista
Guds-tjensterna i Methodist Capellet opåtaldt, så wäl af dem, hvilka
Ca-pellet bekostat och uppbyggt, och der ensamt woro berättigade att
hålla Gudstjenst, som ock af dem, hwilka uppsigten öfwer den
främmande och wården om wår Kyrkas och läras enhet och
renhet närmast åligger, kommer sig icke af någon laglig rättighet
dertill, och kan således betagas och förnekas både från den ena sidan
och den andra, och måste, enligt Consistorii förmenande, förnekas
från wår, då oro och förargelse deraf uppkommer, eller anledningar
yppa sig till farhåga för wår Kyrka och lära. Ett sådant
förhållande, som det förstnämnde, har ock inträdt genom Gudstjenstens
störande sistlidne PalmSöndag i Methodist Capellet, och då det
sednare hade varit att förmoda, för att sluta af hvad Herr Scott i
sina underdåniga beswär yppar och tillkännager, synes det
Consistorium, som hade Öfwer Ståthållare Embetets åtgärd, att förbjuda
fortsättningen af de Swenska Gudstjensterna i Engelska Capellet
warit af nödwändigheten påkallad och oundviklig. Jemte det
Consistorium sålunda i allo instämmer i den af Öfwer Ståthållare
Embetet widtagne åtgärden, såsom nödig och ändamålsenlig, anser
Consistorium ett sådant förbud för framtiden i afseende på
Wesleyan-Methodist Samfundets Religions öfning på Swenska språket här
nödvändigt, helst Kongl, påbudet om uppsigten öfver och förbudet
för wåra Trosförwanter att bewista andras Gudstjenst icke utan
större swårighet och obehag — och dock icke med lika säker
werkan — torde kunna handhafwas och tillämpas. Under sådana
förhållanden är det derföre som Consistorium wågar, med förnyadt
stöd af Öfwer Ståthållare Embetets beslut och de omständigheter,
som föranledt detsamma, samt hwad Consistorium utbeder sig här
nedan få anföra, underdånigst förnya den tillförene gjorda
underdåniga hemställan och anhållan, »det måtte språket för Gudstjensten
i Wesleyan-Methodist Capellet komma att till det Engelska blifwa
inskränkt, samt sjelfwa Gudstjensten, i afseende på tiden, till
Sön-och Helgedagarne, äfwensom att Predikanten må förment wara att
sin Embetsåtgärd, i ett eller annat hänseende, utsträcka till andra
än dem, som med rätta utgöra medlemmar af detta Capell».
Widare ingår Klaganden i en förklaring af sättet för sin
werk-samhet härstädes och ändamålet dermed. Begge förråda stor
öppenhet, på samma gång som de sprida ljus och gifwa nära nog full
wisshet åt den af många förmodade, och äfven öppet yttrade, afsigten
med Herr Scotts werksamhet härstädes, men hwilken Consistorium,
då endast rygten men ej facta och bewis derföre förefunnos,
hittills icke ansett sig tillständigt widröra. Häraf förklaras ock, — då
en erkänd sak måste anses lika god som en bevittnad, — den
förändrade ton mot Herr Scott och hans werksamhet här, hvilken
Consistorium nu kan antaga, ehuru den åsigt Consistorium hvst och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
