Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Undersökningar - Hj. Psilander, Den Lindblomska revisionen av Luthers lilla katekes - II. Den Lindblomska katekesen - 2. Den Lindblomska katekesrevisionens historia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LINDBLOMSKA REVISIONEN AV LUTHERS LILLA KATEKES I I I
ett kungligt brev av den 3 nov. 1806; revisionen skulle »på sätt som
i underdånighet hemställts» ske under inseende av Lindblom och
fullbordas med största möjliga skyndsamhet.1 Förbättringen av
själva katekestexten jämte den Svebiliska förklaringen var också
slutförd inom några få månader —- det senare arbetet så
komplicerat och omfattande, att dess snabba fullbordan väl ej är tänkbar
annat än som fortsättning på en för länge sedan påbörjad revision —
så att allt var klart för censurering eller granskning med avseende
på renlärighet m. m. av teologiska fakulteten redan den 1 april
följande år. Denna granskning utfördes av fakultetens medlemmar
på fjorton dagar: fakulteten fann i sitt utlåtande av den 15 april,
att den reviderade texten av Luthers lilla katekes -— varom här
ensamt är fråga — »till alla delar överensstämde med originalet» -—
om bortfallet av vissa rubriker och utelämnandet av huvudstycket
av skriftermålet är ej alls tal, då ju i lydelsen av dessa stycken
ingenting ändrats -— samt att den »i avseende på vårdad stil vida
överträffade» den Svebiliska katekesen, varefter hela förslaget,
katekes jämte förklaringen, »genomdrogs» och försågs med
fakultetens sigill och vederbörligen påtecknades av fakultetens ledamöter,
själva katekesen med påskrift av nämnda innehåll.2 Det översändes
därefter av Lindblom till Konungen jämte en längre skrivelse, i
Lindbloms egenhändiga koncept eller avskrift bevarad å Uppsala
universitetsbibliotek: »Till Kgl. Maj:t, då den översedda katekesen
överskickades till Malmö från Upsala den 17 april 1807»,
underskriven J. Lindblom och daterad med nämnda datum.
Saken ledde emellertid på grund av de mellankommande
politiska händelserna till ingen påföljd, och först vid 1809 års riksdag
den 9 juni kunde Lindblom på nytt upptaga frågan i ett memorial
rörda katekes». Lindblom hade således fria händer att överse även Luthers
lilla katekes. I de senare officiella handlingarna rörande katekesförslaget
ordas än om Svebilii katekes, än om Svebilii förklaring, än, i
stadfästelsebre-vet, om den »förbättrade Luthers katekes» jämte den av ärkebiskopen
»författade nya förklaring». — I den här nedan omnämnda skrivelsen till
ärkebiskopen av S. Ödmann uttalas vissa betänkligheter mot en revidering av
själva katekesen, då »Konungen endast befallt Svebilii reforme».
1 Jämför ock Lindbloms brev till J. Tengström av den 24/12 1806: »d. 21
okt. anmälte jag i underdånighet hos kgn behovet at jämka, rätta, avsluta
och tillägga i Svebilii förklaring över L. katekes, och d. 10 nov. fick jag
befallning att de samma ändringar verkställa».
2 Lindbloms skrivelse till Tengström 1*/i 1807: »Mitt kateketiska
försök har nu även utan att svedas passerat den teol. skärselden. Nu återstår
kgns».
6 — 2626. Kyrkohist. Årsskrift 1926.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
