Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Parallelltexter till 1870 års katekes (Svebilii katekes, Åströmska katekesförslaget, Lindbloms katekes jämte anmärkningar) av Edv. Leufvén
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 1 O
MEDDELANDEN OCH AKTSTYCKEN
Svebilius.
Thet är: Försmäda och wanähra
Gudh; jemwäl ock af ondsko, ilack
wana, i skämptewijs, eller af
fåfäng förvndran hafwa Gudz namn
på tungan, såsom ther lågo intet
mera macht uppå. Gudz namns
missbruk skeer ock tå, när en uthi
sina böner til Gudh intet hafwer
tanckarna hoos sigh, och besinner
hwem han beder: såsom ock, tå
en vthan wördnad och
betäncki-ande hörer Gudz ord, eller thet
förwänder i en wrång mening.
20. Hwad är bannas?
Thet är: vthi wrede och
bitterhet önska sig sielf eller sin nästa
alt ondt.
21. Hwad är swärja wid Gudz
namn?
Taga Gudh til witne och
hämnare öfwer sigh, ther medh at
bekräfta sitt taal.
22. Är thet aldeles förbudit at
swärjas?
Neij. När thet angår Gudz ähra
och wår trohets plicht emot
Öfwer-heten, eller wår egen och nästas
wälfärd: såsom ock, när thet
lagligen blifwer befalt af domaren,
så må man giöra eed, och ther
medh bekräfta sanningen.
23. Hwilka äro oloflige eeder?
The förplichtelser, som skee widh
Gudz namn, olåfligen, vti oträngde
måhl; fåfängeligen och falskeligen,
vthi dryckenskap, wrede och
hastighet.
Åström.
Det är att tala om Gud utan
vördnad: utan vördnad nämna
Guds namn, bedja honom utan
andakt och gäckas med hans heliga
ord.
Hvad är bannas?
Det är: uti vrede och bitterhet
önska sig sjelf eller sin nästa allt
ondt.
Hvad är svärja vid Guds Namn?
Att taga Gud till vittne och
hämnare öfver sig, att dermed
bekräfta sitt tal.
Hvilka äro lof liga Eder?
Trohets-Eder emot Öfverheten:
Ämbets-Ed för sitt kall:
vittnes-Ed för Nästans, och
Värjemåls-Ed för egen välfärd.
Hvartill förbinder [dig] en sådan
Ed?
Att utan förbehåll hålla hvad
man lofvat, uppenbara, hvad man
vet och bekänna hvad man gjort.
Huru missbrukas lofliga Eder?
Genom Mened.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
