- Project Runeberg -  Kyrkohistorisk Årsskrift / Tjugusjätte årgången, 1926 /
225

(1900)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Parallelltexter till 1870 års katekes (Svebilii katekes, Åströmska katekesförslaget, Lindbloms katekes jämte anmärkningar) av Edv. Leufvén

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

EDV. LEUFVÉN, PARALLELLTEXTER

2 I I

Lindblom.

57. Hwad menas här med länge
lefwa?

Att njuta långwarig sällhet.

58. Hwilka äro Christliga
Föräldrars skyldigheter emot sina
barn?

Att wårda och Christligen
uppfostra dem: tidigt wän ja dem vid
arbetsamhet och goda seder: gifwa
dem goda efterdömen och råd: icke
tillsluta ögonen för deras fel, och
i sina böner anförtro dem åt Gud.

59. Hwilka äro en Christlig
Undersåtes skyldigheter?

Att ära, älska och lyda sin
Öf-werhet, samt med förböner,
trohet och werksamhet, hwar och
en inom sitt kall, understödja dess
omsorger.

60. Hwilka äro Christlige
Lärares skyldigheter?

Att genom lära och efterdöme
befordra sina Åhörares förbättring,
till timlig och ewig wälfärd.

61. Hwilka äro en Christlig
Å-hörares skyldighet emot sina
Lärare?

Att bemöta dem med aktning,
läraktighet och förtroende.

62. Hwilka äro en Christlig
Husfaders skyldigheter?

15 — 2626. Kyrkohist. Årsskrift 1926.

Anmärkningar.

Var. av Dahl: »Huru förstås
detta?

Ty den som lärt lydnad och
tålamod, den blir icke allenast sielf
dygdig och lycklig, att honom går
wäl, utan den vet äfven att
uppfostra dygdiga Barn, genom hvilka
hans namn länge lefver wälsignadt
på jorden.»

Detta stycke upptogs ännu i sista
handskriftsvarianten, men är
försedd med anteckningen: »går ut».
Slutredaktionen har, som synes,
blivit förkortad med ett typiskt ord
från det neologiska språkbruket.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 10 17:44:19 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/kyrkohist/1926/0235.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free