Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Parallelltexter till 1870 års katekes (Svebilii katekes, Åströmska katekesförslaget, Lindbloms katekes jämte anmärkningar) av Edv. Leufvén
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EDV. LEUFVÉN, PARALLELLTEXTER
2 I I
Lindblom. ’ Anmärkningar.
Att wi taga oss till wara för
skryt, skrymteri och falskhet.
84. Hwad befalles i det Åttonde
Budet?
Att tänka och tala wäl om wår
nästa; lians fel och swagheter
öfwerskyla: och, när han
oför-skyldt blifwer förtalad, att man
då hans goda namn och rykte
förswarar: all ting till det bästa
uttyder och talar sanningen.
85. Hwad förbj udes i det Nionde
Budet?
Girighet, afund, samt alla onda
lustar och stämplingar efter andras
wälfångna egendom.
86. Hwad befalles i det Nionde
Budet?
Att wi skole wara nöjde med wår
del, gerna unna wår nästa hans
goda, och icke allenast wara
honom behjelplige till att behålla och
nyttja det, utan ock all skada
flitigt afwända.
87. Hwad förbjudes i det Tionde
Budet?
Den medfödda benägenhet till
det onda, hwilken är roten och
upphofwet till allt det, som strider
emot Guds Bud.
Orden »vara nögde med vår del»
äro ett tillägg gent emot
Svebilius. Tillägget är ett uttryck för
upplysningstidens reflexion på
individen.
Svebilii ord om arvsynden
bort-föllo.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>