Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Parallelltexter till 1870 års katekes (Svebilii katekes, Åströmska katekesförslaget, Lindbloms katekes jämte anmärkningar) av Edv. Leufvén
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 1 o
MEDDELANDEN OCH AKTSTYCKEN
Svebilius.
Åström.
Derigenom att Gud af nåd, och
för Christi skuld förlåter synderna
allom dem, som tro på honom, och
icke tillräknar dem deras
missgerningar till fördömelse.
72. Hwad förstås här igenom
kyrkio?
Icke sielfwa huset eller
byg-ningen, som wij nu kalle kyrkior:
ty sådana hade the Christne i
många åhr inga; vtan gingo
til-hopa hwarest the kunde, at höra
Ordet och bruka Sacramenterna;
vtan här medh förstås
menigheten och folcket, som Christi troo
bekänna.
73. Hwarföre kallas thenna
Kyr-kia een?
Icke therföre, at allenast en
hoop folck i werden på wist rum
finnas församlade til at höra
Gudz ord: vtan för thet, at en och
samme Ande är, som vnderwisar
them, ehwarest the äro; ock at the
hafwa en Gudh; ett doop, en
återlösare, en troo, enahanda hopp
och bekännelse.
Hvad förstås med helgelsen?
Den heliga Andes verkning hos
den omvända Menniskan, att under
daglig förbättring [tillväxt i det
goda] visa sin tro med sina
gerningar.
Huru sker denna verkning?
Den sker derigenom, att den
helige Ande förnyar oss till
förståndet och viljan, och [samt] gifver
oss kraft till ett nytt lefverne, så
att vi mer och mer emotstå synden,
och varde skicklige till alla goda
gerningar.
Hvad kallas det Samfund, inom
hvilket den helige Ande sålunda
verkar?
Guds kyrka och församling.
Hvarföre kallas denna kyrka En?
Emedan dess medlemmar hafva
en Gud, ett Dop, en Återlösare, en
Tro, enahanda hopp och
bekännelse.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
