- Project Runeberg -  Kyrkohistorisk Årsskrift / Tjugusjätte årgången, 1926 /
351

(1900)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - J. H. Lidén om Svedenborg, av Nils Afzelius

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

J. H. LIDÉN OM SWEDENBORG

35 1

taire war död.1 Man frågade straxt Swedenborg om han træffat
honom uti andarnes werld? Å ja, han hade talt med honom och
beræt-tade åtskilligt. Postdagen dærpå kom [underrättelse], att Voltaire lefde
och mådde wæl; och dærmed farwæl med hela Swedenborgs Credit hær
i orten. Andre particulariteter måste jag förbigå. — Till fadern
skriver han mera kortfattat: Wår werldskunnige Assessor Swedenborg war
dagen för min liitkomst afrest härfrån till Paris, jag hade gærna önskat
tala med denna wår Apocalyptiske Historiograph. Han har hærute
bland Qwækarne stort anseende.

Först i London korsades de båda resenärernas vägar. — Redan
den 27 juni kan han meddela fadern följande:

Nu på stunden råkar jag Andarnes Ambassadeur på jorden,
Assessor Swedenborg, som i dag hitkommit från Paris; det ær en
underlig man. Jag frågade honom huru han på gamla dagar törs resa så
ensam och utan dræng? å, sade han, sådant behöfwer jag intet; ty
æng-larna betjæna mig. Om honom mera hærnæst, typosten går straxt.2 —
I ett brev till Älf, som är daterat samma dag som det i Allmänna
tidningar avtryckta, den 29 augusti, berättar han:

Den l[us]tige Gubben har jag lært helt wæl kænna hærute. Han
ær ganska lortig af sig; har knapt twättat sig någon gång i år; går
stundom i en mycket antique swart sammets råck, fast hettan ær
odræ-gelig för oss jordiske mænniskor. Men in mundo spirituali har saken
sig annorlunda. — I ett senare brev till samme adressat, den 29
oktober, heter det:

Swedenborg hemkommen — Gubben lærer nu prata oændeligen om
sina nya DrömBöcker. Någon skruf ær lös. Min galna MorBror,
kallar Capten Benzel honom. Hwarföre gör man dess Böcker den
oförtjænta æhran, att sequestrera dem, att kanske förbiuda dem!
De æro ej farlige — de kunna ej förföra någon — hær læser man några
blad af dem och skrattar — man har ej hållit dem værdige en gång att
recenseras. Att skaffa dem Læsare i Swerige, wet jag intet bættre
medel, æn att förbiuda dem.

Utförligare än i dessa korta notiser är Lidén i sin Dagbok, ur
vars tredje del jag ordagrant avtrycker det stycke, som handlar om
Swedenborg.

cL. 10 Septemb. Söndag.

Jag predikade i dag uti Swenska Kyrkan, öfwer Evangel. på XVI.
Sönd. efter Trinitat. Mitt taleæmne war: Om Guds Barnas Frimodig-

1 Enl. Lidén (brev till Gjörwell, Göttingen 4 dec. 1768) skulle Frankfurter
Zeitung ha utspritt ett rykte, att Voltaire dött den 6 oktober.

2 Swedenborg nämnes dock endast helt flyktigt i ett senare brev till
fadern av den 11 sept., där det sägs, att S. avrest till Stockholm denna dag.
(Älfska brevsaml. UUB) — Av ungefär liknande innehåll äro några
brevmeddelanden till Gjörwell (28/s 1769).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 10 17:44:19 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/kyrkohist/1926/0361.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free