Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Undersökningar - G. Iverus, Till Anders Nohrborgs historia - I. Brev och dokument
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TILI.
ANDEKS NOHRBORGS HISTORIA
8 i
4. Anders No hr bor g till Biskop Lamberg
(Sthlm "Vs 1764.)
Jag dristar mig i ödmjukhet at föreställa Herr Biskopen Nathans
liknelse til David i 2. Sam. 12. hwilken, applicatis applicandis, passar
til den swåra förolämpning och det öma lidande, som Hr Biskopen
haft hjerta at tilfoga mig medelst sönderslitande af et nu snart i 8
års tid knutet föreningsband imellan Mademoiselle Greta Lisa
Lied-berg och mig; ty hwad som har fattats i formale conjugii, såsom
Gud anser thet, wet hon bäst med sit eget samwete och det ligger
jämwäl til någon del för allmänhetens ögon, och synes deraf, at hon
tilförene så många tilbud för min skull försakat. Hwad kan annat
slutas deraf, än at imellan 111ig och hänne warit en inbördes
consensus i så många år? Hr Biskopen kan, så litet som David om
Bathsebas förening med Uria, förebära okunnighet härom; ty jag har
sjelf berättat thet för Hr Biskopen wid sista Riksdag; och Hr
Biskopen har ock hos fru Grefwinnan Gyllenborg berättat thet efter mig.
Huru då Hr Biskopen haft samwete til at så ömt såra mit hjerta,
när jag aldrig gjort Hr Biskopen något emot, kan jag, som icke har
en sådan böjelse emot människor, icke begripa. Nu, jag kan icke
gratulera Herr Biskopen, utan twärt om, beklaga, ty som det gör
större förargelse, när en öfwerupsyningsman i församlingen så ömt
skadar en oskyldig, med at låcka och draga ifrån honom det
käraste han i timmelig måtto eger, så kan Guds rättfärdighet, enligt
anförde Nathans ord, icke innehålla med uppenbart straff för at
borttaga förargelsen: och tiden skal wisat. Ännu mer: Som jag med
1 Brevet meddelas enligt Anders Nohrborgs eget koncept med överskriften Bref
til Biskop Lamberg. Den i brevet nämnda Margareta Elisabet I.iedberg var dotter
till rådmannen i Stockholm Hans Christophersson Liedberg, i vars hem Anders
Nohr-borg varit informator. Detta framgår av följande notis i Stockholms konsistoriums
protokoll den 10 6 1755 : »Gaf Herr Kyrkoherde W’erander (i finska församlingen) tilkänna,
att en prestman ifrån Westerås Stift benämd Nordborg, som är promotus Magister
och har condition hos Rådman Liedberg här i staden, biträdt honom en och
annan gång uti de svenska predikningarna». [R. A.] Med denna (ireta Lisa
I.iedberg ingick biskop Erik Lamberg i Göteborg sitt andra gifte, tydligen 1764;
makarnas dotter Christina Margareta, som sedan blev gift med biskop Murray,
föddes 1765 (Fant, Uppsala Stifts Herdaminne III, s. 79). För att förstå
Nohrborgs skarpa ton bör man hava i minnet samtidens ofördelaktiga omdöme om
biskop Lamberg. »Egennytta, vällust, lättja och okunnighet styrde alla dess
göromål», skriver vid underrättelsen om Lambergs död G. J. Ehrensvärd i sina
Dagboksanteckningar II, s. 113.
Om orsaken till att Anders Nohrborg vid denna tid ej redan ingått
äktenskap vet man intet; man kan gissa på hans klena hälsa och osäkra ställning,
han saknade ju fast plats och regelbundna inkomster.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
