Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Handlingar till George Scotts verksamhet i Sverige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HANDLINGAR TILL GEORGE SCOTTS VERKSAMHET I SVERIGE I 6 7
han sänder icke till kriget på egen sold. Hans frid allt förstånd
öfvergår.
Jag behöfver icke säga, detta bref är förtroligt. Bror Ahnfelt
kan ju se det likväl, om du så will — Farväl.
Geo. Scott.
[Några ord förstörda vid inbindningen.] Fastlagstiden är
märk-wärdig — Pilatus öfvertygad om oskulden men utan kraft att skydda,
folket så uppretadt att om det tillfrågades Barabbas (Breitfeldt) eller
Scott, så blef mördaren walt, och om man frågar om S.: hvad
hafver han då illa gjort, svaras: Korsfäst — korsfäst. Motståndarne
hafva likväl gått för långt med Caricaturen och Jesuiten, barnen
wille hafva ett hvart’ för mycket på korthuset och det hela ramlar —
folket waknar till sans någon gång, eller om de dessförinnan
förstöra mig så går Herrens werk fram ändå.
75. Från Sir Thomas Cartivright.1
Monday Evng, 21. [March 1842.]
My dear Sir, ^ oclock.
T have not been able to see M. d’lhre today but shall do so
tomorrow morning without fail. — I should be glad however, to
have some conversation with you again before I go to him, and
shall be ready any hour after ten tomorrow, or indeed this evening
if it should be convenient to you to come to me.
Yours very truly
Thos. Cartwright.
76. Till Times:
Till Redacteuren af Times.
Min uppmärksamhet har blifvit fästad vid en artikel i Red:ns
Tidning af den 7:de dennes, med öfverskrift »Metodism i Sverige»3,
1 Sir Cartwright var engelsk minister i Stockholm åren 1838—1851. Se j.
Howard Swinstead: The English Church in Stockholm, Sthm 1913, p. 54.
2 Detta brevkoncept finnes i Scott-samlingen. Dessa förklaringar önskade
Scott först få publicerade i Sverige, »innan de återkomma tryckta i de Engelska
bladen», enligt en anteckning å konceptet, daterad den ^ 1842.
3 Notisen i Times, 7/3 1842, finnes i avskrift i Scott-samlingen. En av
sekreterarna i Wesleyan Missionary Society, Elijah Hoole, sände den i brev av
den % 1842 til! Scott. Se ovan, brev n:o 67.
Scott har en svensk översättning av notisen i fråga på det ovannämnda kon-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
