- Project Runeberg -  Kyrkohistorisk Årsskrift / Tjugunionde årgången, 1929 /
72

(1900)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Undersökningar - Kraft, Salomon, Textstudier till Birgittas revelationer

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

I O 2

SALOMON KRAFT

grund av schismens strider. De svenska underhandlarna reste
hem, och redan samma år överlämnade Petrus av Alvastra till
vadstenamunkarna det av honom samlade tilläggsmaterialet, vilket
motsvarar IV: 131 —144, VI:iiO—122, de flesta declarationes
och additiones samt Extravagantes. Med undantag av de
sistnämnda inarbetas dessa tillägg i den alfonsinska editionen under
1380-talet, vilket westman finner bevisat därav, att de ingå i
tvenne handskrifter från år 1394, vilka enligt nämnde forskare
återgå på samma huvudcodex som det exemplar av
Revelationerna, som överlämnades till påven vid
kanonisationsförhand-lingarnas återupptagande 1391. Att sådana tillägg som
revelationerna i Tractatus ad pontifices kunnat få komma med i
texten 1391 men ej fjorton år tidigare, förklarar westman med
att dessa textpartier, vilka innehålla häftiga angrepp på påvar,
under mellantiden förlorat i aktualitet.

På några få undantag när kommo Extravagantes icke med
i den andra upplagan. I de handskrifter, som förmedla
övergången till Ghotans text, ingå Extravagantes i skiftande
kombinationer. Först i 1492 års edition nåddes den definitiva
ordningen av Revelationerna. Denna första tryckta upplaga har
enligt Westman haft den andra upplagan till grundval.
Decla-rationerna ha fått behålla sina platser vid respektive kapitel.
IV: 132—144 ha erhållit överskriften Tractatus ad sacerdotes et
ad summos pontifices, medan VI: no—122 utan vidare ha
inkorporerats i lib. VI. Lib. VIII utökas med tre hänvisningar
till »fristående» revelationer till att omfatta 61 kapitel. Därpå
följa i tur och ordning Regeln, SA och Quattuor orationes. Till
sist kommer, uppdelat på 116 kapitel, Extravagantes-materialet
i en särskild bok, varvid de 46 kapitel, som anknyta till
klosterregeln, ställts i teten.

Westman har undersökt blott ett dussintal handskrifter,
vilket delvis förklarar, att han varit i stånd att uppdraga skarpa
gränser mellan de olika grupperna. I själva verket existera
emellertid handskrifter, som utgöra övergångsformer. I en
uppsats över de i Prags universitetsbibliotek och
metropolitankapi-telsbibliotek befintliga manuskripten av Revelationerna1 har jag

1 Handskrifter av Revelationes sanctae Birgittae i Prag, i NTBB 1926,
s. 154—164. Det förtjänar påpekas, att det äldsta pragmanuskriptet, Manus.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:08:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kyrkohist/1929/0076.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free