Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Ett brev om Lars Levi Læstadii dödsbädd, av Sofia Niva i Pajala. Av utg. jämte översättning av K. B. Wiklund
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ett brev om Lars Levi Læstadii dödsbädd.1
Pajala 31 päivänä Elokuuta 1861
Rakas sisar Herrasa.
Jumalan rauha olkoon sinun kansas
Tällä toivotuksella alotan nämät harvat ratini sinulle joka olet
nyt kaukana eroitettuna meistä Ruumin puolesta sielä vierala maala.
Ussein muistan minä sinua ehkä ei ole tullut sinulle
kirjoite-tuksi vaikka ön ollut halu monta kerta, erinomattain antaa sinulle
tietoa Rakastetun Papan iloisesta pois lähtemisestä tästä mailmasta,
jota minä luulen sinun haluavan tietää.
Koko menhen syksyn oli hän vähän voipa ia ei hään saattamit
syötä, ja jos hän jotakin söi niin sen kohta oksensi. Tästä päätti
hän kuoleman ei olevan kaukana. Kuin hän kingeriä piti totisti
hän oppinsa oikiaksi ia sanoi tahtovansa sen pääle ellää ia kuola ja
että he saavat syyttä itseänsä jos he luopuvat siitä opista
i Sunnuntai advent Saarnais hän viimeisen kerran ja moni istui
syväsä murhesa ia suuresa itkusa Siinä ajatuksesa että se oli
viimei-nen kerta kuin he saavat kuula hanen äänensä Saarnastolisa;
Sen-jälken ei hään jaksanu ennä Rukouksiakaan pittä illoila niin kuin
hänen tapansa oli tervenä ollesans, Päivä päivältä tuli hän
heiko-maksi ja hänen Ruuminsa voimat vähenit. Ja hän sanoi, nyt näki
Jumala että minä en Ruumini voimain heikouuten tähten en jaksa
ennä toimitta papin virka Niin Jumala ottaa minun pois. Kolmen
kuukautisen sairastamisensa ajalla en minä kuulut hänen suustansa
mailmallista puhetta
Hään jätti kaikki sanan kuuliansa Jumalan haltuun ja sanoi: ei
tule minun tuntoni pääle se että en ole heile ilmoittanut kaikkea
Jumalan neuvoa ia en ole säästänyt Ruumin ia Sielun voimia,
Vai-kuttakon itse Jumala heisä että het ymmärtäisit ia ottaisit paremin
1 Föreliggande finska brev har på begäran benäget ställts till
utgivarens förfogande av fru Angelika Forsberg, som själv härstammar från
Lars Levi Læstadius, och frambäres härmed Årsskriftens tack till henne
för denna välvilja.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>