Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Undersökningar - Kellerman, Gösta, Dante och kristendomen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DANTE OCH KRISTENDOMEN
I 5
»Du inför hennes ljuva strålglans,
vars sköna öga ser oändligt, en gång
av henne får din levnads väg förklarad».’
Sålunda kan Beatrice bli representant för teologien eller
tron. Det vill då säga den mystiska världsförklaringen, som så
’ småningom framstår för det sökande, längtande intellektet.
Formen för upplevelsen är den mystiska scala paradisi, men
innehållet tages från rådande läror. Den upplyftande känslan, den
expansiva livsstegringen blir det gemensamma, som förenar den
svärmiska ungdomskärleken med mandomens universella
världsåskådning. Innerst inne är det eros, som Beatrice hela tiden
företräder, och därmed den mystiska upplevelsens kontinuitet.
Men intet hinder föreligger för denna eros att uppträda under
namn av teologi.
»Dock må förvisst du ej försöka lösa
så djupt ett spörsmål, om ej hon befaller,
som blir ditt ljus på tankens väg till sanning.
Förstår du mig? Jag menar Beatrice . . .»2
Den mystiska inspirationens passivitet framträder med all
önskvärd tydlighet. All längtan tillfredsställes av Beatrice:
»Och mätta icke mina ord din hunger,
skall Beatrice, som du träffar, stilla
till fullo denna liksom all din åtrå».3
Beatrice har blivit upphöjd till den högre kunskapsprincipen :
’ »quando sarai dinanzi al dolce raggio
di quella il cui bell’occhio tutto vede,
da lei saprai di tua vita il viaggio». Inf. 10, 130 ff.
»Veramente a eos! alto sospetto
non ti fermar, se quella nol ti dice
che lumc fia trå ’I vero e lo ’nte/letto:
non so se ’ntendi, io dico di Beatrice». Purg. 6, 43 ff.
»E se la mia ragion non ti disfama,
vedrai Beatrice, ed ella pienamente
ti torrå questa e ciascun’ altra brama». Purg. 15, 76 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
