Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Undersökningar - Kellerman, Gösta, Dante och kristendomen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I 8
GÖSTA KELLERMAN
Betonandet av människans ansvarighet måste tydligen ses
mot bakgrunden av en allmän tro på människans ovillkorliga
beroende av mekaniskt verkande naturmakter, låt vara att de
väl i de flesta fall underordnades den kristne Guden. Det är
dock blott mot ett överdrivande av denna tro därhän, att den
kristna sedligheten och Guds-tron äventyras, som Dante riktar
sig. Man återfinner här kristendomens gamla kamp med den
antika determinismen. Om planeternas resp. stjärnornas
inverkan på de mänskliga anlagen hyser Dante emellertid ej det
ringaste tvivel. Man må blott läsa hans vackra lovsång till sin
födelsekonstellation, Tvillingarna (Par. 22, 112 ff.):
»O höga stjärnor, himlaeldar rika
på mäktig kraft, o I som jag bör tacka
för allt mitt snille — sådant det må vara —».’
Ett sådant ödmjukt erkännande av hans begåvnings
naturliga ursprung motväger hälsosamt hans annars starka självkänsla.
Han vänder sig i fortsättningen till stjärnorna för att begära
kraft till sin färd (vv. 121 ff.):
»Till eder höjes nu mitt hjärtas suckan
med ödmjuk bön om kraft för svåra värvet,
till vars fullbordande min själ är hänvänd».3
Det är således självförståeligt, att Dante tillmäter ett
horoskop full giltighet. Om Can Grande della Scala säger han Par.
17, 76 ff:
»en viss, som föddes
så märkt av denna starka stjärnas prägel,
att hans bedrifter skola vitt berömmas».3
1 »O gloriose stelle, o lume pregno
di gran virtü, dal quale io riconosco
tutto, qual che si sia, il mio ingegno.» (Jfr Purg. 30, 109ff.)
»A voi divotamente ora sospira
1’anima mia per acquistar virtute
al passo forte che a sè la tira.»
»colui che impresso fue
nascendo si da questa Stella forte,
che notabili fien 1’opere sue».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
