Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sigurd Lindquist, Mystikens väg och mål - I. Den inledande processen och dess fenomen - B. Inledningsprocessens fenomen - 2. Av processen betingad psykisk avkoppling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15°
SlGURD LINDQUIST
à aider le prochain, mais elle n a pas perdu les divines vertus.
Cependant ici il les faut perdre quant à 1’usage.»1 -— »Je ne connais
rien, je n’entends rien, je ne pense pas à rien connaitre. ... Je
ne sais rien. Je me laisse aller à ce qui m’entraine . . . Aussi ne
suis-je capable d’entendre nulle raison ni d’en rendre aucune de
me conduite.» 2
Tauler liar vissa uttalanden beträffande 1300-talets kvietister3,
som mycket likna dem vi möta hos Falconi m. fl., varvid
huvudintresset synes ligga på metoden. Falconi: »Ne pensez
volon-tairement à aucune chose, quelque bonne et quelque sublime
qu’elle puisse étre.»4 Malaval: »Il ne faut rien penser ni rien
désirer autant de temps qu’il sera possible.»5 — Abbé d’Estival:
Il faut demeurer dans le simple regard autant de temps qu’il
sera possible, sans rien penser, sans rien désirer, puisque ayant
Dieu nous avons tout.»6 —- POULAIN citerar några ord av
italienska kvietister: »La contemplation ou oraison de quiétude
consiste à se mettre en présence de Dieu par un acte de foi
obscure, puré et amoreux; puis à rester oisif, sans aller pius
loin, sans sarrèter ä aucun raisonnement, à aucune image, à
aucune pensée.»7
Frans av Sales: »Quand vous serez en cette simple et puré
confiance filiale auprès de Notre-Seigneur, demeurez-y, . . .. sans
vous remuer nullement pour faire des actes sensibles, ni de
1’entendement, ni de la volonté.»8
Den hel. J. av Chantal: »Si en 1’oraison 1’àme sent
quelques touches de Dieu, par lesquelles il montre qu’il veut se
com-muniquer à elle, il faut alors cesser toute opération et s arrèter
tout court, pour donner lieu à sa venue.»9 Själen är som ett
tomt kärl, vilket står berett att fyllas av det himmelska10, men
’ I.es Torrents I, VII, 25 (Poulain a. a. s. 510 f.).
2 Les Torrents II, II, 7 (Poulain s. 513I
3 Poulain s. 511.
4 Poulain s. 505.
5 Poui.ain s. ;o6.
6 Poulain s. 506.
r Poulain s. 507 och 512. Jfr Delacroix s. 454 och 456 f.
8 Poulain s. 48.
* Poui.ain s. 49.
"’ Poui.ain s. 55.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
