Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Albert Nordberg, Församlingsliv i Norrbotten under 1600- och 1700-talet - 2. Protokoll från visitation i Råneå 1655
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FÖRSAMLINGSLIV 1
NORRBOTTEN 2 53
Apostladagän sednare än medueckes, fyhras och hålläs han på
dhen näst efter följande Lögerdags aftonän.
Barnadop förrättas, och Kyrkjogångshustrur intagas, altyd
emellan Klämptningen i Prästklåckan och sammanringningen.
Enär någon döhr uthi ueckan, och komär att begrafuas nästa
Lögerdag dhärpå, dhå gjöräs först tacksägelse i aftonsongän
om Lögerdagen, och dhärpå följär straxt gudstjensten är slutadt
Själaringningen, huarundär lyket upbäräs till grafuän och
jord-fästäs, huarefter sedan som annars uanligit är åther ingås,
medan Processen går tillhakas hem igän: men uid andra
begraf-ningar, förfares alt efter handboken och kyrkolagen.
Huar Söknedag dhå ey opfendtelig gudstjenst i kyrkan
hållän uarder, skall Klåckaren eller om han i andra
ämbetes-syslor förhindradt är kyrkjouaktaren, Klempta Klåckan Otta
om mårgonen, och klåckan fyhra om aftonen, huardhera gången
Nyo slag i Stohra Klåckan, och dherjempte tilse, att uid alla
ringningar går skickeliga till, med och efter röök och
hemmans-tahlet i Socknen: men för lyket uid begrafningar komär huart
och ett Båhrlag för sig att uara ansuarigt’, och besörja om
ringningen, i anseende huartil och nu följande Båhrlag blefuo
indeldta nämbligen:
1): Degersehl består af tuänne Båhrlag, till dett förra
hörer Röhrträsk och Gunnarsbyn. Till dett sednare lyder
Sun-nastebyn och Larsbyn.
2): Niemisehl består af Ett Båhrlag.
3): Ahrbyn utgjör Ett Båhrlag.
4): Prästholmän består af tuänne Båhrlag, det ena lyder
och Nordbyggarna, dett andra Södra eller Stohrbyn.
5): Bökleå uthgjör Ett Båhrlag.
6): Rå/meåbyn består af Trenne Båhrlag, till dett första
höra alla uästärgrannarna och Kyrkjobordet, till dett andra
räknas alla Ostnäsarna, Lunden, Mjödfjärden och Ohn och till det
Tredje Wärkäsboerne, Sundet och Norrbyn.
7): Huytåhn utgjör Tuänne Båhrlag, nämmeligen Hoglös,
med sex af Westärgrannarna i Huytåhn, till dett sednare
räknas alla tjo dhe öfriga östergrannarna uthi Huythån.
8): Högsön består af Ett Båhrlag.
9): Iemplölm utgjör Tuänne Båhrlag, till dett förra räknas
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
