Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Albert Nordberg, Församlingsliv i Norrbotten under 1600- och 1700-talet - 2. Protokoll från visitation i Råneå 1655 - 3. Församlingsstyrelse och kyrkans inkomster
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 6 2
ALBERT NORDBERG
alla tjo Wästärgrannarna, och till dett sednare höra sex af
östergrannarna, tillika med Afuaboarna, altså består nu för
tydén hehla socknen af fembton in alles Båhrlag, huilka huar för
sig hafua sina hufuudmän, dhe ther tillika äro kyrkjoråd, Sex
och Upsyningsmän, och uthom dett, att de alla Sön och
Högtidsdagar hålla Bön och inseende hema i byn, äfuen uid kyrkan
noga tilse, att i deras grannars kyrkjostugor inga
oordentelig-heter föröfuas, jempte dett dhe och hafua inseende på sitt
Båhrlag, uid ringningar för lyk, och uid begrafningar taga på sitt
Båhrlags uägnar emoth utaf Klåckaren eller Kyrkjouaktaren
kyrkans uärktyg, som fordras uid grafuarnas öppnande och
tillslutande, sampt dem behörigen återställa, under ansuar för allt,
huad som genom dheras föruårdslösande skadas, eller och
för-sumas, både under ringningarna, så uähl som och grafuarnas
igen och tilsluthande, med mehra, som dhertil hörär, och att
för alting dhe dödas ben uarsammeligen handteras och åter
ne-derläggas i grafuen förr, än någott derå tilslutäs och igenkastas,
huaruppå både Klåckaren och Kyrkjouaktaren böra noga akta
och ett alfuarsamt inseende hafua.
VVidare uprettades öfuer hehla dhenna Råhneå Sockn och
för Huarje By, en uis CatechizationsTour, till dhe åhrliga
förhören här uppä i kyrkan, efter uissa indeldta Rothår, på sätt
och uis som följer, i. Rothan Degersche och Niemisehl. 2.
Rothan Ahrbyn och Prästholmän. 3. Rothan Böhleå Håglös
och Huythån. 4. Rothan Råhneåbyn Mjödfjärden och Ohn.
5. Rothan Högsön, Iemptöhn och Afuan, och således till Skiftäs,
Rötha från Rötha, Socknän om, på huart Tredje åhrs tyd, höst
och uår.»
Protokollet avslutas med en förteckning över kyrkans
inventarium och med en anteckning, att »till prästebordet är intet
inventarium, men af Socknemännerna är beuiljadt ett helt
Man-tahl, eller 8 tunnor uthsäde i åkär, med behörig Ang, Skough
och Fyskieuattn, i Råhneå älf, och eljest huar Pastor uill».
3. Församlingsstyrelse och kyrkans inkomster.
Det här anförda protokollet framkallar kanske i första hand
reflexionen, att det var mycket, som trots predikningar och tal
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
