Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Oluf Kolsrud, Blodbadet i Stockholm aar 1520
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
214
oluf kolsrud
fyresumaren 1531, gjort ei udatert uppteikning um »nye ti(d)ende»
fraa utlandet, m. a. fraa riksdagen i Augsburg, og her heiter det1:
»Kong Kristiern haffuer veret hoss Keyeseren oc en Cardinal
som heder Lampeneß oc haffuer Kong Kristiern bekendt alle sine
onde gerninger for Cardinalen oc haffuer Cardinalen løsst hannem
aff wdi sligh made, med afflad som pleyd at vere Oc løste hannem
aff med riiss som en obenbar sønder vdhen paa hanss kleder. Oc
spurde Cardinalen hannem att, om hand bekende at hand haffuer
ladet retthet bispenn aff Strengeness Tha swarede Kongen ja, Tha sloo
Cardinalen hannem paa klederne med eet riiss, oc besynderlig siu
eett slag for huer sind [: synd] hand regnede oopp Oc ther paa haffuer
Keyseren sag(t) hannem stor hielpp til Oc vill indsette hannem i
hanss righe.»
Dei sju synder som Christiern soleis vart avløyst for, veit me ikkje
no aa rekna upp; men det romerske ryktet um dei sju biskopane som
sagdest vera blitt brent levande av kongen, hev kanskje sitt upphäv i
dette synderegister; til det høyrde soleis meir eller mindre av det
10, f. 122 (117) v—129 (124) v; etter orig. Laemmer nr. 38; etter avskr. Dipl.
Norv. XVII, nr. 1217 (utan datum); etter orig. og avskr. APD 5040. —
8) Jac. Salviati til L. Campegio, [Roma] 13. oktober 1530, konsept saknast,
avskrift i Arch. Vat., Principi 10, f. 402 (396) r—404 (398) v; Dipl. Norv. XVII,
nr. 1214 (med uriktig överskrift: ». . . Brev fra Capitolo . . .», som er henta
fraa overskrifti til eit anna brev, Principi 10, f. 401 (395) r—402 (396) r:
»Capitolo al Rm Campeggio»); jfr APD 5041, etter Dipl. Norv. — 9) L. Campegius
til Jac. Salviati, Augsburg 14. oktober 1530, orig. i Arch. Vat., Principi xi,
f. 30 r—31 v, ufullførd avskrift i Principi 10, f. 133 (128) r—v; etter orig.
Laemmer nr. 40; etter avskr. Dipl. Norv. XVII, nr. 1215; jfr APD 5043. —-
10) L. Campegius til Jac. Salviati, Augsburg 25. oktober 1530, orig. i Arch.
Vat., Principi 11, f. 35 r—41 (40) v; Laemmer nr. 42; Dipl. Norv. XVII,
nr. 1216. — (Reg. O. K.)
1 Nye Danske Magazin, VI, Kbh. 1836, s. 76 (citatet ovanfyre er jamført
med originalen i Rigsarkivet i Kjøpenhamn). — Paa Hans Svanings tid
(† 1584) var det »constans hominum fama», at Christiern var vendt tilbake
til den romerske kyrkja under riksdagen i Augsburg. Christiemus II. Daniæ
Rex, e veteri protractus Mscr. Joan. Swaningi Dani, Francofurti 1658, s.
456—7. —• Dietrich Schäfer, Geschichte von Dänemark, IV, Gotha 1893,
s. 173, legg Christierns kyrkjebot for kardinal Campegius etter det ovanciterte
dokument til Innsbruck, likeins fleire andre historikarar; men etter
Cam-pegius’s depesje av 25. oktober 1530 var absolusjonen enndaa paa den tid
ikkje fullbyrda.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
