- Project Runeberg -  Kyrkohistorisk Årsskrift / Fyrtioförsta årgången, 1941 /
85

(1900)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Undersökningar - Jerker Rosén, Konung Valdemar Birgerssons färd till påven 1274—1275

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

konung valdemar birgerssons färd till påven

85

kyrkian orkar mik wäl födha
mina dagha alt til myn dödha.
Thot hwario skildos the vsatte
hwar skynde sik thädhan som han matte
konungen foor til Stokholm thädhan
ok hertugen reed til Nyköpung mädhan
ok swa thädhan ok til Danmark
ok sampnade sik ther yffrid stark

ok foor swa in till westgöta.

I litteraturen är man enhälligt av den uppfattningen, att det av
krönikören åsyftade mötet är att datera till sommaren 1274.1 Men
något bärande stöd för en sådan datering har icke åvägabragts.
Tunberg, som daterar Valdemars resa till den romerska kurian till
sommaren 1274, framhåller, att Tränonäsmötet ägt rum »tydligen
på sommaren 1274 efter konung Valdemars hemkomst».2 Pipping
understryker, att bullan av den 9 januari 1275 vittnar om, att
brytningen inträffat redan 1274, varför mötet säkerligen ägt rum på
sommaren sistnämnda år.3

Det är givetvis ytterst vanskligt att endast utifrån krönikans,
särskilt beträffande Magnus Ladulås’ regering, kronologiskt ofta
förvirrade skildring fastslå en datering. Förvisso har emellertid icke
krönikören själv tänkt sig ett så långt tidsintervall mellan mötet
och den väpnade brytningen som från sommaren 1274 till sommaren
1275. Tränonäsmötet framställes i krönikan såsom ett sista
förlikningsförsök. När detta misslyckades, bröt den väpnade
konflikten omedelbart lös. Hertig Magnus och junker Erik begåvo sig till
Nyköping och därifrån till Danmark för att värva trupper.

Fråga är då, om det sparsamt bevarade urkundsmaterialet kan
ge någon ledning. Konung Valdemar har ensam utfärdat brev den
6 mars 12744 och den 5 februari 12755, d. v. s. kort efter hemkomsten
från besöket vid kurian. Ett donationsbrev, daterat den 22 augusti
1274, d. v. s. vid samma tid som kyrkan vid kurian framställt
Valdemar såsom i realiteten avsatt, har beseglats av konungen och hertig

1 Strinnholm, a. a., s. 519, Munch, a. a., s. 653 f., K. G. Westman,
Rådet, s. 38.

2 Tunberg, Sveriges historia till våra dagar II, s. 115.

3 Pipping, a. a., s. 304 f.

4 DS 573. 5 DS 588.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:11:40 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kyrkohist/1941/0095.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free