Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Undersökningar - Hans Cnattingius, Johan Wætterdahl och Evangeliska Sällskapet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
prostarna Ekmark i Ekeby och Carlström i Gistad, pastoratsadjunkt
C. E. Norrman i Risinge. Ehuru vi icke uppehålla oss vid dessa nu,
bör påpekas, att breven ifråga på några punkter kasta ytterligare
ljus över den evangeliska verksamheten i Linköpings stift dessa år.[1]
Ännu ett av forskningen uppmärksammat problem vilja vi något
belysa med material från Br 75. År 1813 äventyrade frågan om
apokryfernas tryckning allvarligt endräkten inom Evangeliska
Sällskapet.[2] Man hade i sällskapets upplagor av bibeln utelämnat de
apokryfiska böckerna. Detta skedde, som Westin framhållit, på
Patersons initiativ. Westin förmodar, att Paterson härvidlag
knappast handlat efter bestämda order från Brittiska och utländska
bibelsällskapet, ehuru dettas ståndpunkt i frågan dock varit bekant.[3]
Ett brev i Br 75 från Paterson till Wætterdahl av den 13 augusti
1813[4] ger till denna fråga vissa upplysningar, som äro så mycket
värdefullare som protokollen intet förmäla om något styrelsebeslut
beträffande apokryfernas tryckning. Paterson hade av Wætterdahl
underrättats om schismen i apokryffrågan inom styrelsen intill den
18 maj 1813. Livligt beklagade Paterson denna oenighet, som han
menade sig ha kunnat förekomma, om han i tid varskotts därom.
Situationen i styrelsen var nu den, att grosshandlare Hambræus
yrkat, att 10,000 exemplar av apokryferna ofördröjligen skulle
tryckas och fogas till den redan tryckta bibeln.[5] Paterson meddelar,
vilket förfarande han ursprungligen tänkt sig: »Bror Stehlin med
mig var öfverens ifrån början at de Apocryphiska böckerna skulle
ej tryckas med stående stillar, men när de begärdes at några tusende
skulle tryckas på vanligt sätt, och förenas med Bibeln när så
requirerades.» Vid denna åsikt ville Paterson fortfarande fasthålla och
menade, att han, om han i tid blivit tillfrågad, skulle »utan all
opposition sat det igenom». Till bibelsällskapet i London ville Paterson
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
