Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Nils Rodén, Resebrev från Adolph Sten till Herrnhut
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2l6
NILS RODÉN
Under sin resa till Finland och Norrland den 19/5—5/8 1779 (R19
Fa 13, 4) besökte Sten Åbo, Helsingfors, Eriksnäs, Tavastehus,
Ja-lasjärvi, Laihela, Vasa, Torneå, Kalix, Piteå, Umeå, Bergsjö,
Stockholm.
Den 10/6—27/9 1782 (Ri9Fai3,2) hade hans restur följande
utseende: Stockholm, Åbo, Helsingfors, Tavastehus, Jalasjärvi,
Laihela, Vasa, Uleåborg, Torneå, Kalix, Piteå, Lövånger, Umeå,
Bergsjö, Enånger, Gävle, Uppsala, Stockholm.
Stens resa den 20/n 1782—17/4 1783 (R19 Fan), som gällde de
herrnhutiska kretsarna i Öster- och Västergötland samt Skåne gick
från Stockholm genom följande platser: Västerås, Kättstad (i
Västmanland), Arboga, Rinkaby (Närke), Vadstena, Ödeshög, Skenninge,
Öjebro, Mariestad, Velinge, Rångedala, Velinge, Gökhem, Skövde,
Särestad, Näs, Vänersborg, Göteborg, Veddige (Halland), Varberg,
Båstad, Höja, Allerum, Hälsingborg, Konga, Riseberga, Lund, Östra
Strö, Kristianstad, Karlskrona, Vadstena, Linköping och tillbaka
till Stockholm.
Resan till Finland den 15/6—20/9 1784 (Ri9Fai3,5) gällde endast
Åbo och Helsingfors.
Vid färden genom Skåne, Halland, Västergötland och Bohuslän
den 15/10 1783—8/4 1784 (Ri9Fan,ib) besökte han följande platser:
från Herrnhut över Nisky, Guben, Frankfurt, Stettin, Stralsund och
Helsingör till Hälsingborg och därefter till Allerum, Höja, Båstad,
Veddige, Göteborg, Rångedala, Toarp, Gökhem, Veddige, Göteborg,
Uddevalla, Vänersborg, Stockholm.
I samband med publicerandet av de övriga resebreven kommer en
förteckning att lämnas över de platser, som besöktes under de resor,
som beskrivas i dessa brev.
Vid mitt besök vid Brödraförsamlingens arkiv i Herrnhut våren
1935 fann jag, att under rubriken »Ri9Fai3. Berichte Finnland
betr.» bl. a. samlats åtskilliga resebrev från A. Sten och att dessa
brev till största delen innehöllo berättelser från resor i svenska
landskap. Under samma rubrik hade även förts skrivelser, som
diasporaarbetaren H. Chr. Hansen avsänt från Norrköping under åren 1804
och 1805 och som berörde hans verksamhet i Östergötland. Då de
olika breven saknade särskild beteckning, är det helt förklarligt,
att de som beröra förhållandena i vårt land, tidigare helt undgått
svenska forskare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
