Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Erik Bäcksbacka, Lars Levi Laestadius’ brev till Peter Wieselgren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
308
ERIK BÄCKSBACKA
Högtärade Broder.
Jag tager mig friheten härmedelst lemna till genom läsning första
delen af Dårhushjonet hvaröfver M. H. B. eger att afgifva sitt omdöme,
om och huruvida det kunde löna mödan att befordra den till trycket.
Då måhända M. H. Broder icke har någon klar kunskap om
Religionspartierna i Finland, lemnar jag Ingmans1 bok till låns, hvilken skrift är
riktad emot Hedberg. Om Hedbergianismen är mycket skrifvet i
Finland, och Hans skrifter läsas mycket i norra Sverrige i synnerhet af
Separatister. Och som jag förmodar, att Ens ropandes röst i öknen2 icke
är känd, lemnar jag de 3 utkomna årgångarne till låns, emedan jag icke
har flere årgångar fullständigt, det vill säga: Jag har icke mera än ett
Exemplar fullständigt af de 3 årgångarne, som utkommit.
Här råder ty värr mycken ljumhet i Christendomen. Men i Öfver
Torneå Carl Gustaf på båda sidor om Elfven hafva stora väckelser skett,
förnämligast genom Erik Anders Andersson3, en inhuses man från Paj ala,
hvilken hållit skolor hela vintern bland dessa Finska Församlingar.
Äfven i Calix har väckelsen bland Svenskarna skridit framåt. Där är
Bergman Olssons Bokhållare och Scholans föreståndare på Egendomen
Björkfors verksam för christendomens befrämjande. Med högaktning
framhärdar Min Högtärade Broders ringa medarbetare i vingården.
Paj ala den 10 Juni 1860.
L. L. Læstadius.
Pajala den 7 september 1860.
Högtärade Broder!
Ärade och kärkomna skrifvelsen af den i4:de augusti har jag haft
nöjet emottaga den 5:te September, och skyndar jag nu, att derföre
afbörda min förbindligaste tacksägelse.
Jag fruktade att M. H. B. skulle vid genom läsandet af Dårhushjonet
uptäcka en mot christendomens anda stridande ide, eller logiska
inconse-quenser i denna Ides utförande, eller sattser stridande emot de symboliska
böckerna, men då M. H. B. vid genom läsningen endast kunnat uptäcka
skriffel, en opassande titel, och djefvulens namn allt för ofta användt, så
får jag nu till min ursäkt anföra i:mo att Titeln »Dårhushjonet» kan
förändras till hvad som häldst, om Titeln kan, enligt M. H. B. förmenande
åstadkomma så mycket att mången Läsare endast för Titelns skull
skulle blifva narrad, att utlägga penningar för en bok, som han på det
högsta ogillar, kanske upretad offrar åt lågorna. Monne icke titeln: »du
äst rasande Paulus, och mycken läsning hafver gjort dig galen» kunde
ställas i stället, alldenstund de flesta lärda och olärda i Norrland påstå, att
1 A. W. Ingman, Hedbergianismen etc., Umeå 1858, el. möjligen samme
författares: Hedbergska verklärans vederläggning etc., H:fors 1850.
2 Tidskriften Ens Ropandes Röst i Öknen utgiven av Læstadius 1852—1854.
Tidskriften nytrycktes av J. F. Hellman, Uleåborg 190g.
3 Erik Anders Andersson eller Erkki Antti Juhonpieti f. 1814 † 1900.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
