Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Venskabskys
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
154
lige krese krævede god tone, at man hilste en dame
med et kys. I en gammel komedie Le gentilhomme
guespin præsenterer en fader sin søn der er over
ordentlig kejtet og klodset. Han ved siet ikke, hvor
ledes han skal optræde overfor husets damer; faderen
skubber da fortvivlet til ham og hvisker ham i øret:
. ... Il est honteux. La, baisez done Madame;
Cest toujours en baisant qu’on salue une femme.
Denne scene har Moliére benyttet i Le malade
imaginaire, hvor Thomas Diafoirus pedantisk spørger,
da han præsenteres for Angélique: Baiserai-je?
I England træffer vi omtrent samme forhold som
i Frankrig. I et af sine Epistolæ familiares udtrykker
Erasmus fra Rotterdam sin store tilfredshed med de
engelske skikke: »Man kommer, og alverden kysser
én; man rejser, og de siger farvel med kys; man
vender tilbage, nye kys. Man kysses, når man møder
hinanden, og når man skilles. Hvor du end går hen,
er alt opfyldt af kys. Og hvis du blot en eneste
gang havde smagt, hvor delikate disse kys er, og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
