- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
55

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - coc(h)lea ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


coe(h)lea ae f. [kr.] simpukka.

coctīlis e [coquo] poltettu; — c. murus
tiilimuuri.

coctus a um [coquo] keitetty,
pehmennyt, kypsynyt.

cocus kts. coquus.

Cōcȳtus ī m. joki manalassa.

cōdex icis m. puunrunko; —
kirjoitustaulu, kirja.

cōdicillus ī m. [ed.] pieni
kirjoitustaulu; — kirje(lippu); —
anomuskirja;— keisarillinen kirje,
määräys.

coecus kts. caecus.

coelum kts. caelum.

co-emō ēmī ēmptum 3 ostella.

coēmptiō ōnis f. [ed.] osto; —
(kaupan muodossa tehty) avioliitto.

coena kts. cēna.

co-eō iī itum 4 käydä yhteen,
kokoontua;— liittyä yhteen,
yhtyä, yhdistyä.

coepī coeptum coepisse olla alkanut.

coeptō 1 [ed.] alkaa, olla alullaan.

coeptum ī n. [coepi] aloitettu työ,
yritys.

coeptus ūs m. [coepi] aikomus, yritys.

coërceō uī itum 2 [arceo] pitää
koossa, sulkea yhteen, ympäröidä,
pidättää; — rajoittaa, pitää
aisoissa, pitää kurissa,
hillitä, torjua, rangaista.

coërcītor ōris m. [ed.]
kurissapitäjä, kurin ylläpitäjä.

coetus ūs m. [coeo] yhtyminen; —
yhtymä, ryhmä, kokous, seura.

cōgitātiō ōnis f. [seur.] ajattelu,
harkinta; — ajatus.

cōgitō 1 [co + agito] ajatella,
miettiä; — keksiä; — aikoa,
suunnitella, mieliä.

cognātiō ōnis f. [seur.] sukulaisuus;
— sukulaiset, suku.

cognātus a um [gnatus = natus]
sukulais-, sukulaisen.

cognitiō ōnis f. [cognosco]
tutustuminen; — tunteminen, tieto; —
tutkinta.

cognitor ōris m. [cognosco]
identtisyyden todistaja; — asianajaja,
edustaja.

cognitus a um [cognosco] tunnettu,
tuttu; taattu.

cognōmen inis n. [cognosco + nomen]
lisänimi, liikanimi.

cognōminis e [ed.] samanniminen.

cognōscō gnōvī gnitum 3 [(g)nosco]
oppia tuntemaan (perf.
myös: tuntea);— huomata,
havaita, saada tietää; — ottaa
selkoa, tutkia, lukea.

cōgō coēgī coāctum 3 [co + ago]
ajaa kokoon, koota, kutsua
kokoon, pitää koossa; — yhdistää,
jähmettää, saostaa, jäätää; — ajaa
jhk, tunkea, pakottaa, pass.:
täytyä; — cogere agmen päättää
rivistö, muodostaa jälkijoukko; lac
coactum
piimettynyt maito, juusto;
necessario coactus pakosta; lacrimae
coactae
teeskennellyt kyyneleet.

co-haereō haesī 2 olla yhteydessä; —
pysyä koossa, olla takertuneena
yhteen; — kestää, pysyä voimassa.

cohaerēscō haesī 3 [ed.] yhtyä.

co-hērēs ēdis m. kanssaperillinen.

cohibeō uī itum 2 [habeo]
ympäröidä, sulkea sisään, pitää kiinni;
— kääriä, peittää, sisältää; — pitää
aisoissa, lannistaa, pidättää, estää;
— pysäyttää juoksussa, kaataa
(riistaa);— se c. malttaa mielensä.

co-honestō 1 kunnioittaa, juhlia.

co-horrēscō horruī 3 (kovin)
kauhistua.

cohors rtis f. aitaus, tarha; —
seurue, saattue; — joukko, lauma; —
kohortti (sotaväenosasto,jonka
vahvuus oli legioonan kymmenes
osa); — c. praetoria preetorin seurue.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:26:35 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/lafi1974/0053.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free