- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
81

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - decuria ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

decuria

- 81 -

defendo

decuria ae f. [decem] dekuria,
kymmenmiehinen osasto; — osasto,
luokka.

1. decuriö 1 jakaa kymmenmiehisiin
osastoihin, koota ryhmiin.

2. decuriö önis m. [ed.] dekurian
päällikkö, ratsuväenjohtaja; —
(munisipion) neuvoskunnan jäsen,
neuvosmies.

de-currö currl t. cucurrl cursum 3
juosta, rientää alas, virrata, laskea;
— päätyä, turvautua jhk; —
suorittaa, päättää.

decursus us m. [ed.] juoksu, lasku,

kulku; — manööveri,
decus oris n. [vrt. deceo, decor~\
kaunistus, koristus; — kauneus,
sulo; — kunnia, arvo; — urotyö,
sankariteko,
decutiö cussl cussum 3 [quatio]
pudistaa, ravistaa, lyödä alas,
maahan.

de-deceö ui 2 sopia huonosti,
rumentaa; — olla sopimatonta,
häpeäksi.

de-decus oris n. kunniattomuus,
häpeä, häväistys; — häpeäteko,
ilkityö.

dedicätiö önis f. [seur.] vihkiminen,
de-dicö 1 vihkiä, pyhittää, omistaa
jklle;—Apollinem dedicare vihkiä
temppeli Apollolle,
de-dignor 1 pitää arvottomana,
sopimattomana, halveksia, hylätä,
de-discö didicl 3 unohtaa (opittua),

vieraantua jstk.
dediticius a um [dedo] (armoille)

antautunut,
deditiö önis f. [dedö] antautuminen,
alistuminen; in deditionem venire
antautua; in deditionem accipere
suostua jkn antautumiseen,
deditus a um [seur.] antautunut; —
mieltynyt, harrastava, kiintynyt,
altis, vajonnut; — homines vino

6 — Latinalais-suomalainen sanakirja

voluptatibusque dediti viinin ja
nautintojen orjat.

dedö didl ditum 3 [<de + do] antaa pois,
käsiin, luovuttaa; — antaa
haltuun, valtaan, alttiiksi;-—se d.
t. pass.: antautua, omistautua; —
deditä operä tahallaan,
de-doceö 2 opettaa luopumaan,
totuttaa pois jstk.
de-ducö duxl ductum 3 viedä alas,
vetää, johtaa, laskea alas; — laskea
vesille; — toimittaa, viedä
pois, poistaa, karkoittaa; —
viedä vaimokseen; — saada
luopumaan, vietellä, houkutella; —
siirtää, kuljettaa pois; — saattaa,
seurata; —neque le gis improbissimae
poenä deductus est, quominus
hospitii ius praestaret eikä tuon
viheliäisen lain uhkaama rangaistus
saanut häntä luopumaan
kesti-ystävyyden vaatimuksien
täyttämisestä; mos unde deductus mistä
peräisin oleva tapa; eo deduco ut
saatan sille kannalle että; Pydnam
eum deduci iussit käski saattaa
hänet Pydnaan.
deductiö önis f. [ed.] vieminen,
siirtäminen, (veden) johtaminen
pois, laskeminen; — vähennys,
lyhennys.

de-errö 1 eksyä pois.

defatlgätiö önis f. [seur.] väsymys,

uupumus,
de-fatigö 1 väsyttää kokonaan,

näännyttää, uuvuttaa,
defectiö önis f. [.deficio] luopuminen,
kapinoitseminen, kapina; —
väheneminen, (kuun, auringon)
pimennys; — uupuminen,
defectus us m. [deficio] luopuminen;

— väheneminen, puute, vajavuus;

— pimennys; — d. animae
tajunnan menetys, tajuttomuus.

de-fendö fendl fensum 3 työntää

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:26:35 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/lafi1974/0079.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free