- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
84

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - delictum ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

delictum

- 84 -

demoveo

tus; suloisuus; — armas,
lemmikki, suosikki.

delictum l n. [delinquö] hairahdus,
rikos.

1. de-ligö 1 sitoa, kiinnittää.

2. deligö legi lectum 3 [lego] poimia
erilleen, korjata; — valita, ottaa
(joukosta); — legio delecta
valio-legioona.

de-linquö liqui lictum 3 hairahtua,
rikkoa, tehdä pahoin, väärin,
joutua syypääksi.

Delius a um [.Delos] deloslainen.
delirätiö önis f. [seur.] höperyys,
delirö 1 [Iira vako] olla mieletön,

hullutella,
delirus a um [vrt. ed.]
hourupäi-nen.

delitescö litul 3 [lateo] piiloutua,

kätkeytyä.
Delos t. Delus i f. saari Aigeian
meressä, Apollon ja Dianan
syntymäpaikka.

Delphi örum m. kpki Parnassos
vuoren juurella, kuuluisa Apollolle
pyhitetystä oraakkelistaan.
Delphicus a um [ed.] delfoilainen.
delphin is ja delphinus i m. [kr.]
delfiini.

delubrum i n. temppeli, pyhäkkö,
de-ludö lusl lusum 3 pettää, pilkata,
de-mandö 1 jättää, uskoa (jkn

huostaan).
de-mens entis mieletön, järjetön,
hullu.

dementia ae f. [ed.] mielettömyys,
hulluus.

de-mereö ui itum 2 ja de-mereor

itus s. 2 velvoittaa kiitollisuuteen,
voittaa puolelleen,
de-mergö mersi mersum 3 upottaa;
— painaa, sortaa,
de-metö messui messum 3 leikata
pois, niittää.
Demötrius il m. kr. nimi; D.

Phalereus Ateenan käskynhaltija
vv. 317—307 eKr.
demigrätiö önis f. [seur.]
maastamuutto.

de-migrö 1 muuttaa pois, maasta,
de-minuö ui utum 3 vähentää,
pienentää, heikontaa, supistaa; —
pass.: vähetä, huveta, supistua,
deminutiö önis f. [ed.] vähennys,
supistus, menetys; d. capitis
kansalaisoikeuden menetys,
de-miror 1 ihmetellä, kummeksua,
demissiö önis f. [demittö]
riippumaan laskeminen,
demissus a um [seur.] kallistunut,
riippuva; — alhaalle laskettu,
alhaalla oleva, alhainen, matala,
alava; — vaimennettu, hiljainen;
vaatimaton, nöyrä; — masentunut,
alakuloinen; — si demissior ibis
jos kuljet liian alhaalle
laskeutuen; demisso capite allapäin,
de-mittö misi missum 3 lähettää
alas, viedä, marssittaa alas; —
laskea alas, suunnata alas,
päästää valumaan alas, vuodattaa,
upottaa* haudata, pistää, työntää,
istuttaa; — päästää masentumaan,
lannistumaan; — pass. myös:
polveutua, johtua; — se d. antautua,
alentua jhk, laskeutua,
demö dempsi demptum 3 [de -f emo]

ottaa pois, vähentää, riistää,
de-mölior 4 vierittää alas, purkaa,

hajoittaa, hävittää,
demönsträtiö önis f. [seur.]
esitteleminen, osoittaminen; — selitys,
todistus.

de-mönströ 1 näyttää tarkoin,
osoittaa; — selittää, kuvailla, kertoa,
mainita.

de-morior mortuus s. 3 kuolla (pois),
de-moror 1 yiivyttää, pidättää; —

vitkastella,
de-moveö mövi mötum 2 siirtää

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0082.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free