- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
85

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - demum ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

demum

- 85 -

depositus

pois, saada luopumaan; — erottaa
(toimesta).
demum adv. [de] vihdoin, lopuksi,
vasta;—varsinkin, juuri, aivan,
denärius a um [deni] kymmenen
sisältävä; subst. m.: denaari,
de-natö 1 uida alaspäin,
de-negö 1 kieltää; kieltäytyä, olla

suostumatta,
deni ae a [decem] kymmenen
(kerrallaan).

denique adv. vihdoin/ lopuksi,
lopultakin; — vieläpä, lisäksi vielä; —
ainakin, ainakaan; — lyhyesti,
sanalla sanoen; — vasta: tum
denique vasta silloin,
de-nöminö 1 nimittää (jkn mukaan),
de-notö 1 selvästi merkitä, viitata
jhk.

dens dentis m. hammas; — sakara,

kärki, piikki,
denseö 2 [densus] tihentää,
taa-jentaa; pass.: tihetä, taajeta,
seurata toisiaan taajaan,
densö 1 [seur.] tiivistää, taajentaa.
densus a um taaja, tiheä, sakea; —
tiheästi varustettu, täysi; —
tiheään riviin asetettu,
taajarivi-nen; — tiheään toistaan seuraava,
yhtämittainen,
dentätus a um [dens] hampailla

varustettu t. siloitettu.
de-nudo 1 riisua., paljastaa,
denuntiätiö önis f. [seur.] ilmoitus,

julistaminen, määräys.
d§-nuntiö 1 ilmoittaa, julistaa,
selittää; — uhata, esittää
uhkavaatimus; — ilmoittaa oikeuteen,
haastaa todistajaksi oikeuteen,
denuö adv. [de + novo] uudestaan,
toistamiseen, jälleen, taas.
deorsum adv. [de + vorsum]
alaspäin) .

de-paciscor pactus s. 3 pidättää
itselleen; — tehdä sopimus.

de-päscö pävl pästum 3 syöttää
paljaaksi;—syödä paljaaksi,
de-päscor pästus s. 3 syödä
paljaaksi, raadella, kalvaa,
de-pectö pexum 3 kammata (alas),
depeculor 1 ryöstää (paljaaksi),
de-pellö puli pulsum 3 ajaa pois,
karkoittaa, poistaa, syöstä,
pakottaa luopumaan, estää;—vieroittaa,
de-pendeö 2 riippua; — riippua jstk,

olla jkn varassa, johtua jstk.
de-pendö pendl pensum 3 punnita,
maksaa, suorittaa,
de-perdö didl ditum 3 saattaa
häviöön, menettää,
de-pereö il iturus ire tuhoutua;

olla kuolettavasti rakastunut,
de-pingö plnxl pictum 3 maalata,
kuvata.

de-plangö Xl ctum 3 valittaa,
de-plörö 1 vaikeroida, valittaa; —

heittää (toivo),
de-pönö posul positum 3 panna pois,
laskea alas, maahan; —
uskoa jkn huostaan, sijoittaa,
viedä turvaan, panna talteen,
tallettaa; — heittää pois,
luopua, lopettaa; — animam d.
heittää henkensä,
depopulätiö önis f. [seur.]
ryöstäminen, hävitys,
de-populor 1 oik. tyhjentää
asukkaista, ryöstää paljaaksi, hävittää,
de-portö 1 kantaa alas, kuljettaa,
tuoda, noutaa, viedä; — tuoda
kotiin, mukanaan; — ajaa
maanpakoon; — ex Hispania triumphum
deportavit vietti triumfin
Hispaniassa saavutettujen voittojen
johdosta.

de-pÖSCÖ popöscl 3 vaatia, vaatia

luovutettavaksi.
depositus a um [depono] talletettu;
— kuoleman kielissä oleva,
kuoleva, kuollut.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free