- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
91

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - diluculum ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

diluculum

- 91 -

discepto

diluculum i n. [ed.] aamunkoitto,
dlluö lul lutum 3 [dis-l.] liottaa,
pehmittää, valmistaa; poistaa,
kar-koittaa, kumota,
diluvies ei f. ja dQuvium ii n. [ed.]

vedenpaisumus, tulva, hävitys,
dimetior mensus s. 4 [dis-m.]

mitata; — viitoittaa,
dimicätiö önis f. [seur.] ottelu,
taistelu.

dimicö 1 otella, taistella; —
ponnistella.

dimidius a um [dis + medius] puoli;
— subst. idimidium ii n. puoli(kas),
puolet, puolisko,
diminuö kts. de-minuö.
dimittö misl missum 3 [dis-m.]
lähettää eri tahoille, ympäri; —
päästää hajalle, hajoittaa, päästää
menemään, lähettää pois; —
heittää pois, päästää käsistään,
luopua, jättää käyttämättä,
laiminlyödä; — animum dimittit in
ignotas artes suuntaa ajatuksensa
tuntemattomiin taitoihin; — usum
alicuius dimittere luopua
seurustelusta jkn kanssa,
dimoveö mövi mötum 2 [dis-m.]
saattaa erilleen, halkoa; — erottaa,
poistaa.

dinumerö 1 [dis-n.] laskea, luetella,
maksaa.

Diögenes is m. kyynillinen filosofi

(404—323 eKr.).
Diomedön ontis m. kr. nimi.
Dionysius ii m. kr. nimi.
diöta ae f. [kr.] (kaksikorvainen)

viiniastia.
directus t. derectus a um [dirigo,
derigo] suora; — vaakasuora,
pystysuora; — yksinkertainen,
teeskentelemätön,
direptiö önis f. [diripio] ryöstäminen,
dirigö t. derigö rexi rectum 3
[rego] suoristaa, oikaista; — aset-

taa, järjestää, rakentaa (suoraan
suuntaan); — suunnata,
ohjata, kääntää, kohdistaa,
tähdätä, ampua, johtaa; —
järjestää, sovittaa jnk mukaan,
dirimö emi emptum 3 [dis + emo]
erottaa (erilleen), jakaa; —
keskeyttää, häiritä, tehdä tyhjäksi; —
katkaista, lopettaa,
diripiö ripui reptum 3 [dis + rapio]

raastaa, temmata irti; ryöstää,
diritäs ätis f. [dirus] kauheus,
julmuus.

dirumpö rupi ruptum 3 [dis-r.]
repäistä erilleen, halkaista, murskata,
diruö rui rutum 3 [dis-r.] syöstä
hajalle, repiä maahan, h a j o i
t-taa, hävittää.

dirus a um pahaenteinen,
turmiollinen; — hirveä, kauhea, julma,
dis- alkuliite: erilleen, hajalleen,
pois; — epä-; — kokonaan.

1. dis kts. deus.

2. dis ditis (komp. ditior, superl.
ditissimus) [dives] rikas.

Dis Ditis m. [ed.] Pluto, manalan
jla; — manala,
dis-cedö cessi cessum 3 kulkea
erilleen, hajaantua, erota,
jakaantua; — lähteä pois, poistua,
väistyä; — kadota, haihtua; —
luopua, poiketa; —in sententiam
alicuius d. yhtyä jkn
mielipiteeseen; pari proelio d. lopettaa
taistelu saavuttamatta ratkaisua;
supe-rior d. suoriutua voittajana, päästä
voitolle; inferior d. joutua häviölle,
disceptätiö önis f. [discepto]
selvittely, keskustelu, neuvottelu,
väittely; — ratkaisu, päätös,
disceptätor öris m. [seur.]
sovinto-tuomari.

discepto 1 [capio] ottaa erilleen,
selvitellä, tutkistella, keskustella,
neuvotella, väitellä; — ratkaista.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0089.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free