- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
156

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - intectus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

intectus

- 156 -

intercedo

in-tectus a um [tego] kattamaton,

verhoamaton,
integer gra grum [vrt. tango] k o
s-kematon; — puhdas, tahraton,
nuhteeton;- rehellinen,
oikeamielinen, puolueeton,
ennakkoluuloton; — tuore, uusi, raikas,
nuorekas; — vahingoittumaton,
eheä, kokonainen; —
haavoittumaton, hyväkuntoinen, veres;
— vähentämätön, täysi; —
ratkaisematta oleva, avoin, vapaa; —
integer vitae (gen.) elämältään
nuhteeton; de, ex, ab integro
uudestaan; — subst. integrum l n.
ratkaisematon oikeusasia,
in-tegö texi tectum 3 kattaa, peittää,
integritäs ätis f. [integer] eheys,

vammattomuus, nuhteettomuus,
integrö 1 [integer] palauttaa
entiselleen, uudistaa,
intellegens entis [intellego]
ymmärtävä, taitava, asiantunteva,
intellegentia ae f. [seur.] ymmärrys,

oivallus, taito, asiantuntemus,
intellegö lexi lectum 3 [inter -f lego]
havaita, huomata; — älytä, y
m-märtää, tajuta, käsittää; —
ajatella, kuvitella mielessään,
intelligö kts. intellegö.
in-temerätus a um tahraamaton,
puhdas.

in-temperäns antis kohtuuton,
hillitön.

intemperantia ae f. [ed.]
kohtuuttomuus, hillittömyys, mielivaltaisuus,
in-temperätus a um kohtuuton,

ylenmääräinen.
in-temperies ei f. epävakainen sää,

huono sää; — hillittömyys,
in-tempestivus a um sopimattomaan
aikaan tapahtuva, epäsuotuisa,
sopimaton,
intempestus a um [tempus] »ajaton»;

nox intempesta sydänyö.

in-temptätus a um koettamaton,

koskematon,
in-tendö tendi tentum 3 jännittää,
pingoittaa; — ripustaa, pingoittaa
yli, päällystää, peittää; —
kohottaa, enentää, levittää; —
ojentaa, suunnata jhk, jkta
vastaan, kohti, uhata; —
kohdistaa ajatuksensa, pyrkiä jhk, aikoa,
koettaa; iter i. suunnata kulkunsa,
olla marssimassa jhk.
intentio Önis f. [ed.] jännitys,
tarkkaaminen, into, aie.
intentö 1 [ed.] ojentaa, suunnata
kohti; — uhkailla jllak jkta (akk.
ja dat.).

intentus a um [intendo] jännitetty;
-—jännittynyt, tarkkaavainen; —
innokkaasti jhk (dat.) huomionsa
kiinnittävä, innokkaasti puuhaava,
toimelias; — taistelu valmis,
inter prep. akk:n kera, ilmaisee:
paikkaa: välillä, -Ile, keskellä,
-lie, kesken, joukossa, -kkoon; —
aikaa t. olosuhteita:
välillä, aikana, kestäessä, kuluessa;

— inter se keskenään, toinen
toistaan (vastaan); inter paucos kuten
vain harvat; inter omnia ennen
kaikkea, varsinkin.

inter-aestuö 1 saada kouristuksia,
intercaläris e t. intercalärius a um
[seur.] väliin lisättävä, karkaus-;
Kalendae intercalares
karkauskuu-kauden 1 päivä,
inter-calö 1 (kuuluttamalla) lisätä
väliin (päivä t. kuukausi); poenam
i, lykätä rangaistus,
inter-cedö cessi cessum 3 kulkea
välillä; — olla välissä, kulua välillä;

— tulla väliin, sattua; — olla
välillä, vallita; — astua väliin,
ehkäistä, estää, vastustaa; —
esiintyä välittäjänä, välittää; — mennä
takuuseen, taata.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:26:35 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/lafi1974/0154.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free