- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
168

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - laureus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

laureus

- 168 -

Lemannus lacus

laureus a um [seur.] laakeri-;

subst. f. laakeri (puu),
laurus l f. (run. abi. -u, plur. nom.,

akk., vok. -us) laakeri (puu),
laus laudis f. ylistys, kiitos, maine,
kunnia; — kiitettävä teko, ansio;

— plur. myös: ylistyspuhe,
ylistely.

lautus a um [lavo] pesty, puhdas;

— komea, säädyllinen; — ylhäinen,
hieno.

Lävinius t. Lävinus a um [seur.]

Laviniumin.
Lävinium ii n. kpki Latiumissa,
tarun mukaan Aeneaan perustama,
lavo lavi lavätum 1 t. lautum 3
pestä, kylvettää, huuhtoa (pass.:
peseytyä, kylpeä:) — kostuttaa,
huuhdella,
laxämentum i n. [laxo] helpotus,
huojennus, virkistys,
laxitäs ätis f. [laxus] väljyys,
tilavuus.

laxö 1 [seur.] löyhentää, höllentää,
päästää höllälle, avata; —
väljentää, avartaa, levittää; —
helpottaa, huojentaa, vapauttaa,
laxus a um löyhä, höllä; — väljä,
tilava; — laxus arcus vireestä
päästetty jousi.

lea ae [leo] t. leaena ae f. [kr.]

naarasleijona,
lectica ae f. [lectus] kantotuoli,
lecticärius ii m. [ed.] kantotuolin
kantaja.

lecticula ae f. [ed.] paarivuode,

kantotuoli,
lectiö önis f. [lego] valinta; —

lukeminen,
lectisternium ii n. [lectus -f sterno]

jumalien ateria,
lectitö 1 [lego] lueskella,
lectiuncula ae f. [lectio] lueskelu.
lector öris m. [lego] lukija,
lectulus t m. [lectus] vuode, leposija.

lectus a um [lego] valittu,
valikoitu; — oivallinen,
lectus i m. vuode; — ruokailusohva;

— ruumislava.
legätiö Önis f. [lego]
lähettilään-toimi; — lähetystötehtävä; —
lähetystö; — /. libera senaattoreille
suotu etu matkustella lähettilään
oikeuksin,
legätum i [lego] legaatti, testa-

menttilah j oitus.
legätus i m. [lego] lähettiläs; —

legaatti, alipäällikkö,
legiö önis f. [lego] legioona, Rooman
sotaväen yksikkö, jonka suuruus
ja kokoonpano vaihteli eri aikoina.
Tasavallan loppuaikoina sen
miesvahvuus oli määrätty 6000: ksi
raskasaseiseksi jalkamieheksi,
johon tuli lisäksi ratsuväkeä 300:n
miehen osasto (ala). Se jakaantui
10:een kohorttiin (cohors), 30.een
manipeliin (manipulus) ja 60:een
kenturiaan (centuria). Legioonien
tunnuksena oli (Mariuksen ajoista
lähtien) hopeainen kotkankuva ja
niitä nimitettiin joko
järjestysnumerolla tai esim. jkn jlan
mukaan (legio Martia Marsin
legioona).

legiönärius a um [ed.] legioonan,

legioona-,
legitimus a um [lex] lakimääräinen,
laillinen; — asianmukainen, oikea,
legitumus = legitimus.
legö legi lectum 3 poimia, kerätä,
koota; — valita, valikoida; —
lukea; — kuunnella; — oram
legens purjehtien rannikon editse,
legö 1 määrätä lähettilääksi;
määrätä alipäälliköksi; testamentilla
määrätä,
legumen inis n. palkohedelmä.
Lemannus lacus nyk. Gen&ve-järvi
(ransk. Lac Leman).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0166.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free