- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
179

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - matrimonium ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

matrimoiiium

- 179 -

medius

mätrimönium il n. [mater] avioliitto;

— in matrimonium dare antaa
vaimoksi; in matrimonium ducere
ottaa vaimoksi, naida.

mätrimus a um [mater] jolla on

äiti elossa,
mätröna ae f. [mater] vaimo,
puoliso; — perheenäiti, rouva.
Mätrona ae f. nyk. Marne, Seinen
lisäjoki.

mäture adv. [maturus] aikanansa,
oikeaan aikaan; — aikaisin,
kiireesti, joutuisasti; — liian aikaisin,
ennen aikojaan,
mäturescö mäturul 3 [maturus]
kypsyä, varttua,
mäturitäs ätis f. [maturus] kypsyys,
tuleentuminen; huipentuma,
rnäturö 1 [seur.] kypsyttää; —
jouduttaa, kiiruhtaa, rientää,
maturus a um kypsä, varttunut,
täysi-ikäinen, iäkäs; —
oikea-aikainen, sopiva; — varhainen,
aikainen, ennenaikainen,
mätutinus a um aamuinen, aamu-,

varhainen.
Mauri örum m. maurit, Mauretanian

(nyk. Marokon) asukkaat.
Mävors rtis m. kts. Märs.
Mävortius a um [ed.] Marsin,
mäxime adv. [magnus, maximus]
eniten, erityisesti, varsinkin,
etenkin, etupäässä; — käytetään
adjektiivien superl. muodostamiseen: m.
optabilis toivottavin; m. acceptus
plebi rahvaan erityisessä suosiossa;

— unus (omnium) m. enimmin
kaikista; nunc cum m. varsinkin
juuri nyt; ad hunc m. modum
jotenkin tähän tapaan.

mäximus kts. magnus.
mäxume, mäxumus = mäxime,
maximus.

meätus us m. [meo] kulku, liike; —tie,
rata, uoma; — m. animae hengitys.

medeor 2 lääkitä, parantaa jtk

(dat.); — auttaa, korjata (dat.).
Me dl örum m. meedialaiset; — adj.:
Medicus a um meedialainen.
medicämen inis t. medicämentum
l n. [medicus] lääke; — myrkky,
voide, kaunistuskeino.
medicätus a um [medicus] noiduttu,
taika-.

medioina ae f. [seur.] lääketiede,

parannustaito; — lääke,
medicus l m. [medeor] lääkäri,
medimnus l m. [kr.] Viljamitta

(== 6 modiusta, 52 */ 2 1).
mediocris e [medius]
keskinkertainen, kohtalainen; — vähäpätöinen,
alhainen.

mediocritäs ätis f. [ed.]
keskinkertaisuus, vähäpätöisyys; — keskitie,
kohtuus.

mediocriter adv. [mediocris]
keskinkertaisesti, kohtalaisesti, vain
vähässä määrin.
Mediolänum l n. nyk. Milano; adj.
Mediolanensis e Milanon.
Mediomatrici örum m. kansa
Galliassa nyk. Metzin tienoilla,
meditätiö önis f. [meditor]
mietiskely; valmistautuminen,
mediterräneus a um [medius [–f-terra]-] {+-f-
terra]+} sisämainen, sisämaan; -—
neutr. pl. subst.: sisämaa,
meditor 1 mietiskellä, harkita; —
aikoa, valmistautua; — harjoitella,
opetella.

medius a um keskimmäinen,
keskivälillä, keskellä oleva, keski-; —
keskellä, -Itä, -Ile; —
keskinkertainen, kohtalainen, tavallinen; —
epämääräinen, kaksimielinen; —
välittävä; — puoli; — in media
insula keskellä saarta; in medio
colle kukkulan keskirinteellä; media
nocte keskiyöllä; — subst.: medium
il n. keskiväli, keskikohta, keski-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0177.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free