- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
224

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - postfero ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

postfero

- 224 -

praebeo

post-ferö ferre pitää
vähempiarvoisena (kuin: dat.),
post-habeö ui itum 2 pitää
halvempana, vähempiarvoisena,
syrjäyttää, laiminlyödä,
post-häc adv. tästälähin, vastedes,
postis is m. pihtipieli;—plur.: ovi.
postliminium il n. [limen]
paluu-oikeus.

post-meridiänus a um puolenpäivän

jälkeinen, iltapäivä-,
post-modo t. post-modum adv. pian
sen jälkeen, vähän myöhemmin,
post-pönö posui positum 3 asettaa
jälkeen, pitää vähäarvoisempana.
post-quam (t. posteä-quam) konj.:
sen jälkeen kun, sitten kun, kun.
postremö, postremus kts. posterus.
postridie adv. [posterus -f- die s]
seuraavana päivänä,
postulätiö önis f. [postulo] vaatimus,
pyyntö; — erit. (preetorille
osoitettu) pyyntö kanteen
nostamisesta.

postulätum l n. [seur.] vaatimus,
postulö 1 [vrt. posco] vaatia, pyytää;
— hakea oikeudessa, haastaa,
kantaa.

postumus a um [post] viimeinen; —
tav. subst.: isän kuoleman jälkeen
syntynyt lapsi. %

Postumus i m. roomal. lisänimi,
pote kts. potis.

potens entis [vrt. possum] kyken*evä
(jhk: gen.); — mahtava,
vaikutusvaltainen, voimakas; — hillitsevä
(gen.);—potens sui oma herransa,
riippumaton; itsensä hillitsevä,
potentätus us m. [ed.] valta,
potentia ae f. [potens] kyky; — mahti,
(vaikutus)valta; — ylivalta,
valta-asema.

potestäs ätis f. [potis] voima,
valta, kyky; — herruus,
isännyys, valta-asema, virka(valta); —

valtuus, lupa, tilaisuus,
mahdollisuus; — potestas
omnium rerum rajaton valta; sui
facere potestatem päästää
kimppuunsa, antautua taisteluun,
pötiö önis f. [vrt. poto] juoma,
potior 4 [seur.] vallata, anastaa,
valloittaa, saavuttaa jtk (tav.
abi., harv. gen.);—pitää
hallussaan, käsissään (abi. t. gen.);
rerum potiri olla mahtiasemassa,
yksinvaltiaana,
potis e kykenevä, voipa,
mahdollinen; — komp. potior ius etevämpi,
etusijalle pantava, parempi,
arvokkaampi; (mero) pontificum potiore
cenis joka soveltuu paremmin
käytettäväksi ylipappien aterioilla; nec
quisquam potior bracchia candidae
cervici iuvenis dabat eikä
kenelläkään nuorukaisella ollut parempaa
oikeutta kietoa käsivarsiaan
hohtavalle kaulallesi; — adv.: potius
pikemmin, mieluummin,
ennemmin;— superl.: potissimus a um
etevin, tärkein; — adv.:
potissi-mum mieluimmin, etupäässä, juuri,
pötö 1 [vrt. potio, potus] juoda; —
pitää juominkeja; — imeä sisäänsä,
pötor öris m. [vrt. seur.] juoja,
juomari.

1. pötus a um [vrt. ed.] juotu;
juopunut.

2. pötus us m. [vrt. poto] juominen;
juotava, juoma.

prae prep. abi: n kera: edessä, -llä,
-Itä, -Ile; — verrattuna, ennen; —
tähden, vuoksi, -Ita, -Itä; — prae
se ferre näyttää, ilmaista, osoittaa,
prae-acutus a um päästä teroitettu,
prae-altus a um hyvin korkea,
syvä. ^

praebeö Ui itum 2 [prae 4- habeo]
pitää esillä, ojentaa, tarjota; —
antaa, hankkia, toimittaa, suorit-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0222.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free