- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
234

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - profugio ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

profugio

- 234 -

promo

pro-fiigiö fugl 3 paeta, päästä

pakoon; — pakoilla, karttaa,
profugus a um [ed.] pakeneva,
pakosalla oleva; — kar koitettu,
pakolainen,
pro-fundö fudl fusum 3 vuodattaa,
antaa virrata; — antaa alttiiksi,
uhrata; — tuhlata, hävittää,
profundus a um [pro -f- fundus]
syvä, pohjaton, korkea; —
tyhjen-tymätön, suunnaton; — subst.:
profundum l n. syvänne, meri; —
summo profundo meren pinnalla,
profusus a um [profundo] kohtuuton,

hillitön;—tuhlaava (jtk: gen.).
prögenies el f. [pr o gigno] synty,
syntyperä, suku; — jälkeläinen,
poika.

prögenitor öris m. [seur.] kantaisä,
prö-gignö genul genitum 3
synnyttää, luoda,
prögnätus a um [(g)nascor]
polveutunut, syntynyt,
prögredior gressus s. 3 [gradior]
astua eteenpäin, edetä, marssia
eteenpäin; — astua esiin, esiintyä;
— edistyä, kehittyä, joutua,
prögressiö önis f. [ed.] edistyminen,
kasvu.

prögressus us m. [progredior]
eteneminen; — edistys (askel),
prohibeö ui itum 2 [habeo] torjua,
pidättää, estää; — kieltää; —
suojella;—munitione prohibere
estää suorittamasta varustustyötä.
pröiciö iecl iectum 3 [iacio] heittää
eteen; — ajaa pois, kar koittaa; —
heittää menemään, luopua jstk,
antaa alttiiksi, hylätä; — lykätä,
viivyttää; — se p. heittäytyä,
syöksyä.

pröiectus a um [ed.] ulkoneva;
huomattava; jhk taipuva; jhk
heittäytynyt,
pro-inde t. proin adv. sentähden,

senpä vuoksi, niinpä, samaten,
juuri niin; — proinde quasi aivan
niin kuin; proinde ac si ikäänkuin
jos.

prö-läbor lapsus s. S luisua
eteenpäin; — viehättyä; — pudota alas,
kaatua, sortua, kukistua,
rappeutua.

prölätiö önis f. [profero] lykkäys,
prölätö 1 [profero] laajentaa; —
lykätä, jättää tulevaisuuden
varaan.

pröles is f. [vrt. sub-oles, ad-olesco]
jälkeläinen, lapsi; — jälkipolvi,
sukupolvi, sukukunta,
pröletärius il m. [ed.] alimman
luokan kansalainen,
prölixus a um pitkä, runsas; altis,

aulis, suopea,
prö-loquor locutus s. 3 sanoa julki,
prö-ludö lusl lusum 3 esittää
alku-näytös.

pröluö lul lutum 3 [lavo] huuhtoa

(pois), kastella,
prö-mereör meritus s. 2 ansaita,
hankkia itselleen ansioita jkh
nähden, tehdä palveluksia jklle (de).
Prometheus el m. titaani, Iapetoksen
poika, toi ihmisille tulen taivaasta,
prömineö 2 [vit. eminto] pistää

esiin, kohota, ulota; — ulottua,
prömiscuus a um [misceö]
sekalainen, yhteinen, samanarvoinen,
yhdentekevä; — tavallinen; — in
promiscuo esse olla yhteisenä, olla
vapaasti käytettävänä; — adv.: -e
sekaisin, yhdessä,
prömissiö önis f. [promitto] lupaus,
prömissum l n. [promilto] lupaus,
prömissus a um [seur.] pitkälle
riippuva, pitkäksi kasvanut, pitkä,
prö-mittö mlsl missum 3 antaa

kasvaa, kasvattaa; — luvata,
prömö prömpsl prömptum 3 [pro +
emo] ottaa esille, ulos; — tuoda

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0232.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free