- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
238

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - provehor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

provehor

- 238 -

publicus

houkutella, vietellä; — edistää,
kehittää.

prö-vehor vectus s. 3 kulkea,
matkustaa eteenpäin, lähteä
purjehtimaan, purjehtia; — mennä liian
pitkälle, viehättyä; — kulua,
pitkittyä; — aetate provectus iäkäs,
prö-veniö veni ventum 4 tulla, astua
esiin, esiintyä, sattua, ilmestyä,
kasvaa; — menestyä,
pröventus us m. [ed.] sato,
vuodentulo; — tulos, menestys,
pröverbium n n. [verbum]
sananlasku.

prövidens entis [provideo]
varovainen.

prövidentia ae f. [ed.] ennakkohar-

kinta; — huolenpito, kaitselmus,
prö-videö vldl visum 2 nähdä
edeltäpäin; — arvata edeltäpäin,
aavistaa; — katsoa eteensä,
olla varovainen, varoa, ryhtyä
varovaisuustoimenpiteisiin, pitää
huolta; — huolehtia, hankkia,
prövidus a um [ed.] ennakolta
näkevä, aavistava; — ennustava,
profeetallinen; — huolta pitävä,
huolehtiva; — varovainen,
prövincia ae f. toiminta-alue, virka,
tehtävä; — provinssi, voittomaa,
maakunta,
prövinciälis e [ed.] provinssissa
oleva, provinssiin kuuluva,
provinssin;— subst.: prövinciäles ium
m. provinssin asukkaat,
provisio önis f. [provideo]
huolenpito, varansa pitäminen,
prövocätiö önis f. [seur.] haaste,

vaatimus; vetoaminen.
prÖ-VOCÖ 1 kutsua esiin; kehoittaa,
kiihottaa; uhitella, haastaa, vaatia;
vedota.

prö-volö 1 lennähtää esiin, syöksyä,

rientää esiin,
prö-volvö volvl volutum 3 vierittää

alas; refl. ja pass.: heittäytyä,
langeta.

proxime kts. prope.
proximitäs ätis f. [seur.] läheisyys,
naapuruus; — läheinen
sukulaisuus.

proxhnus, vanh. proxumus, kts.
pro-pior.

prudens entis [prövidens] taitava,
perehtynyt, kokenut; —
harkitseva, varova, ymmärtävä, viisas,
viekas.

prudentia ae f. [ed.] taito, kokemus,
tiedot, tuntemus; — ymmärtävyys,
ymmärrys, äly, viisaus,
pruina ae f. huurre, härmä; —lumi.
pruinösus a um [ed.] huurteinen,

härmäinen.
priinum * n. luumu.
Prusiäs ae m. Bithynian kgs.
psallö psalli 3 [kr.] soittaa kitaraa,
laulaa kitaran säestyksellä,
psalterium ii n. [kr.] kitaran soitto,
psaltria ae f. [kr.] kitaran
soittajatar.

pubertäs ätis f. [seur.]
mieskuntoi-suus, miehuudenvoima.

1. pubes is f. nuoriso.

2. pubes puberis mieskuntoinen,
täysikasvuinen; — subst.: puberes
um m. asekuntoiset miehet.

pubescö 3 [vrt. ed.] tulla mieskun-

toiseksi; kypsyä, valmistua,
publicänus l m. [publicum] valtion

verojen vuokraaja,
publicätiö önis f. [publico]
takavarikointi,
publice adv. [publicus] julkisesti,
valtion puolesta, nimessä,
virallisesti; — yleisesti,
publicö 1 [seur.] ottaa valtion
haltuun, takavarikoida; — antaa
yleisesti käytettäväksi; — p.
pudici-tiam antaa alttiiksi siveytensä,
publicus a um [populus] kansalle,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0236.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free