Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - simultas ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
simultas
- 271 -
situs
heellisesti; — simulatus
teeskennelty, teko-, näennäinen,
simultas ätis f. [similis] kateus,
kilpailu; — vihamielisyys, viha.
sin konj. [5» -f ne] mutta jos, jos
taas, jos kuitenkin; — sin autem
mutta jos.
sincerus a um puhdas, terve,
tahraton; — sekoittumaton, pelkkä;
— vilpitön, rehellinen.
sine prep. abl:n kera: ilman, vailla,
-tta, -ttä; — sine maleficio
vahinkoa tekemättä; non sine causa
täydellä syyllä.
singillätim adv. [vrt. singuli] yksi
telien.
singularis e [singuli] yksityinen,
erityinen, yksinäinen; —
yksityiselle kuuluva, yksin-, yksityis-; —
ainoalaatuinen, erikoinen,
erinomainen, ylimääräinen,
singulätim adv. [vrt. seur.]
yksitellen.
linguli ae a [vrt. semel] yksi
kerrallaan, jokainen vuorostaan,
kukin; — ex omni copia singuli
sin-gulos delegerant koko joukosta oli
kukin valinnut itselleen yhden; —
singulis diebus joka päivä; in dies
singulos päivä päivältä,
lingultus us m. nyyhkytys,
sinister tra trum vasen,
vasemmanpuoleinen; — takaperoinen,
nurinkurinen; — nurja, epäsuopea,
epäsuotuisa, onneton, pahaenteinen
(kreikkalaisen tulkinnan mukaan);
— onnellinen, hyväenteinen
(roomalaisen tulkinnan mukaan); —
subst.: sinistra ae f. (sc. manus)
vasen käsi.
siniströrsus adv. [sinistro -f vorsus]
vasempaan päin.
ginö sivi situm 3 antaa olla, jättää;
— sallia.
Sinuessa ae f. kpki. Latiumissa.
sinuö 1 [seur.] koukistaa,
mutkistaa, kiemurtaa, käyristää.
sinus us m. kiemura, kaari, kierre,
kaarros, mutka, polveke,
syvennys; — poukama, lahti; — poimu,
laskos, helma, povi, syli.
si-quando adv.: jos joskus,
si-quidem konj. jos näet, kun näet,
koskapa, koska (kerran),
si-quis, si-quid = si quis, si quid.
Sirmiö önis f. niemeke Garda
järven eteläosassa,
sis = si vis jos tahdot, jos haluttaa,
sistö stiti (t. steti) statum 3 [s/o]
asettaa (seisomaan), sijoittaa,
toimittaa, tuoda, viedä, pystyttää; —
pysähdyttää, pidättää, lopettaa,
asettaa; — vahvistaa; — asettua,
pysähtyä; — pysyä pystyssä,
kestää, säilyä.
Sisyphus i m. Korintin kgs, joka
rangaistukseksi
väkivaltaisuudestaan joutui manalassa alati
vierittämään ylös vuorenrinnettä
kivilohkaretta, joka yhä uudelleen
vyöryi alas.
sitiö 4 [seur.] olla janoissaan; —
olla kuiva, kuivunut; — janota jtk;
— himota, kaivata,
sitis is (akk. -im) f. jano; —■ kuivuus.
JSitones um m. Itämeren rannoilla
asunut kansa.
1. situs a um [.sino] asetettu,
perustettu, rakennettu, haudattu; —
sij aitseva, oleva, jstk
riippuva, jnk vallassa oleva; — hic
situs est tässä lepää; — urbes, quae
in ora sitae sunt Thraciae
kaupungit, jotka sijaitsevat Traakian
rannikolla.
2. situs us m. [sino] sija, asema,
sijainti, sijaitsemispaikka, —
lepotila, toimettomuus, laiminlyöty
tila; — rappeutuminen,
riutuminen, surkastuminen, lahoaminen;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
