- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
299

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - Tuisto ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Toisto

- 299 -

turritus

Tuistö önis m. maasta syntynyt
jla, jota kunnioitettiin germaanien
kantaisänä.
Tulingi örum m. germaanilaiskansa

nyk. Sveitsin pohjoisosassa.
Tnllius a um roomal. sukunimi; —
Tullia Ciceron tytär; — Tulliola
ae f. pikku Tullia.
Tullus a um roomal. lisänimi; —
Tul-lus Hostilius Rooman kolmas kgs.
tum adv. silloin; — senjälkeen,
sitten; — edelleen, lisäksi; cum —
tum sekä yleensä — että
erittäin, sekä — että.
tumeö tumul 2 olla paisuksissa,
turvoksissa; — pöyhistyä, pöyhkeillä,
ylpeillä; — olla kiihtynyt,
kuohuksissa, levoton,
tumescö tumul 3 [ed.] turvota;
tyrskytä.

tumidus a um [tumeö] paisunut,
turvonnut; — myrskyisä, kuohuva,
tulviva; — pöyhkeilevä.
tumor öris m. [tumeö]
turpoaminen; — kiihtymys,
tumulösus a um [tumulus]
kumpuinen.

tumultuärius a um [tumultus]
kiireellä koottu, nopeasti tehty; —
järjestämätön, sekasortoinen.
tumultuo(r) 1 [tumultus] olla levoton,

metelöidä, pauhata,
tumultuösus a um [seur.] levoton,
melskeinen, myrskyisä,
myllertävä; — levottomuutta herättävä,
tumultus us m. riehuminen, melske,
mellakka, meteli; — sodanuhka,
kapina, sotamelske; —
levottomuus, sekasorto, kiihtymys,
tumulus l m. [tumeö] kukkula,
kumpu, kunnas; — hautakumpu;
— tumulo dare haudata,
tunc adv. [tum -f- ce] silloin, sitten,
tundö tutudl tusum t. tunsum 3
kolhia, lyödä, takoa.

Tungri örum m. germaanilaiskansa

nyk. Belgiassa,
tunica ae f. ihokas, nuttu, tunika,
tunicätus a um [ed.] tunikaan

pukeutunut,
turba ae f. sekasorto, hämminki,
levottomuus; — tungos, ahdinko;
— (väki)joukko, parvi, lauma,
turbätor öris m. [turbo] yllyttäjä,
turbätus a um [turbo] levoton,

myrskyinen,
turbidus a um [turba] sekasortoinen,
levoton, sekainen,
sekava;—järkytetty, myrskyinen, raju, kiivas,
hillitön, hurja.

1. turbö inis m. [vrt. turba] kierre,
pyörre, myrsky.

2. turbö 1 [turba] saattaa
sekasortoon, hämminkiin, tehdä
levottomaksi, häiritä.

turbulentus a um [turba] levoton,

myrskyinen, sekava.
Turdetäni örum m. kansakunta

Lounais-Hispaniassa.
turdus l m. rastas,
tureus a um [tus] suitsutus-,
turgidulus a um [seur.] (hiukan)

turvottunut.
turgidus a um turvonnut, paisunut,

pullistunut,
turibulum l n. [tus] suitsutusastia,
turma ae f. ratsuväenosasto (30

miestä); — parvi, joukko,
turmätim adv. [ed.] osastoittain.
Turoni örum m. kansa Galliassa

nyk. Tours’in tienoilla,
turpis e ruma; — häpeällinen,
rietas.

turpitudö inis f. [ed.] rumuus; —

häpeällisyys, riettaus,
turpö 1 [turpis] rumentaa, tahrata,
turris is (akk. tav. -im) f. linna,

palatsi; — torni,
turritus a um [ed.] muurikruunulla
koristettu,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0297.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free