Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - varietas ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
varietas
- 306 -
velocitas
varietäs ätis f. [varius] kirjavuus; —
moninaisuus, vaihtelevuus,
vaihtelu, erilaisuus; — epävakaisuus,
oikullisuus,
variö 1 [seur.] tehdä kirjavaksi,
täplikkääksi, täplittää; —
muodostaa monenlaiseksi,
vaihtelevaksi, vaihdella, muutella;
— olla monenlainen, erilainen,
muuttua, olla erimielinen,
horjua; — variare gyros suorittaa
monenlaisia kaartoliikkeitä.
varius a um täplikäs, pilkullinen,
monivärinen, kirjava; —
monenlainen, erilainen, vaihteleva;
— huikenteleva, epävakainen,
oikullinen; — adv.: -e monin tavoin,
eri tavoin, vaihtelevasti.
Varro önis m. roomal. lisänimi.
Värus i m. roomal. lisänimi,
vas vadis m. takaaja,
väs väsis, plur. väsa örum n. astia;
— plur.: taisteluvälineet,
varusteet, matkatavarat.
vastätiö önis f. [vasto] hävitys,
vastitäs ätis f. [vastus] autius, tyh-
jyys; — hävitys,
vastö 1 [seur.] tehdä autioksi,
tyhjäksi; — hävittää,
vastus a um autio, tyhjä, hylätty;
— hävitetty; — ääretön,
suunnaton, aava, lavea, kyllästymätön; —
kömpelö, raaka, karkea.
vätös is m. f. ennustaja, tietäjä; —
laulaja, runoilija,
väticinätiö önis f. [seur.]
ennustus.
väticinor 1 [vates] ennustaa,
-ve liitepart.: tai, tahi myös; —
neve äläkä, älköönkä jne; ja ettei,
vecordia ae f. [seur.] hulluus,
mielettömyys,
vecors cordis [cor] mieletön, hullu,
vectigal ätis n. [seur.] maksu, tulli,
vero; — tulot, tuotto.
vectigälis e [veho] verovelvollinen,
veronalainen,
vectis is m. [veho] vipu, kanki,
vectö 1 [veho] kuljettaa; pass.
kulkea, ajaa.
vector öris m. [veho] kuljettaja,
matkustaja,
vectura ae f. [veho] kuljetus, rahti,
vegetus a um pirteä, reipas, virkeä,
vehemens entis [veho] kiihkeä, k i
i-v a s, raju; — jyrkkä, a n k a r a;
— tarmokas, tehokas,
vehiculum i n. [seur.] ajoneuvot,
vaunut.
vehö vext vectiim 3 kuljettaa, vetää,
kantaa, viedä, tuoda; pass.:
kulkea, ajaa, matkustaa, ratsastaa,
purjehtia.
Vei! örum m. kpki Etruriassa.
vei [volo, velle] konj.: eli, tahi; —
vei — vei joko — tahi, osaksi —
osaksi; — adv.: -kin, vieläpä,
(superi. vahvikkeena) kaikkein,
verrattomasti,
velämen inis n. [velo] verho, huntu.
Veleda ae f. germaaneihin
kuuluvien brukterien tietäjätär.
veles itis (tav. plur.) m.
kevytasei-nen.’
velitäris e [ed.] kevytaseisten.
velivolus a um [velum -f volo]
purjein kiitävä, purjeita vilisevä.
Vellaunodfinum l n. gallialaisten
senonien kpki ylisen Seinen»
varrella.
vellö velli (t. vulsi) vulsum (t. volsum)
3 temmata, nykiä, kiskoa; —
temmata irti, nyhtää,
vellus eris n. villa, silkkikuidut; —
(keritsemätön) talja.
VÖlÖ 1 [velum] verhota, kääriä,
peittää; — vaatettaa, kietoa, koristaa;
— peitellä, salata.
velöcitäs ätis f. [seur.] nopeus,
ripeys, vikkelyys.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>