- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
310

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vestitus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vestitus

- 310 -

victima

vestitus us m. [vestio] vaatetus,

puku; — verho.
Vesuvius n m. tulivuori
Kampaamassa.

veteränus a um [vetus] kauan
palvellut, vanha;— subst.: veteränus
l m. veteraani, sotavanhus,
täysin-palvellut sotilas,
vetö vetul vetitum 1 kieltää, olla

suostumatta, estää,
vetulus a um [seur.] vanhahko,

vanhanpuoleinen.
vetus v et eris vanha, iäkäs; — kauan
kestänyt, pitkäaikainen; —
entinen, muinainen;—subst.: veteres
um m. esi-isät, muinaisajan
miehet.

vetustäs ätis f. [ed.] vanhuus, korkea
ikä, pitkä aika; — kestävyys,
pysy-väisyys; — muinaisuus; myöhäinen
tulevaisuus,
vetustus a um [vetus] vanha, iäkäs;

— vanhanaikainen, muinainen,
vexätiö önis f. [vexo] rasitus,
ahdistaminen, pahoinpitely,
vexätor öris m. [vexo] ahdistaja,

kiusanhenki, häiritsijä,
vexillum l n. [velum] (sota)lippu; —
lippukunta, sotaväen osasto,
vexö 1 [veho] ajella, tempoa; —
kiusata, ahdistaa, rasittaa, sortaa,
pahoinpidellä; — hävittää, ryöstää,
via ae f. tie, katu; — kanava, väylä,
rata, tiehyt, ura; — matka; —
tapa, keino, menetelmä; — rectä
via suoraa päätä; viä
suunnitelmallisesti,
viäticum l n. [ed.] matkaraha.
Viätor öris m. [via] matkustaja,

matkamies, kulkija; — lähetti,
vibrö 1 heiluttaa, värisyttää; —
singahduttaa, heittää; — väristä,
vavahdella, välähdellä.
vicärius il m. [vicis] sijainen,
vlcätim adv. [yicus] kylittäin.

vice, vicem kts. vicis.

viceni ae a [viginti] kaksikymmentä

(kerrallaan), kaksinkymmenin.
vice(n)simus a um [viginti]
kahdeskymmenes.
vicie(n)S adv. [viginti]
kaksikymmentä kertaa,
vicinälis e [vicinus] naapuria
koskeva, lähiseudun,
vicinia ae f. [vicinus] naapuruus,
läheisyys; — naapuristo, naapurit,
vicinitäs ätis f. [seur.] naapuruus,
läheisyys; — naapuristo,
ympäristö, lähiseutu;—naapurit,
lähiseudun asukkaat,
vicinus a um [yicus] naapuri-,
lähistöllä asuva, läheinen,
likeinen; — subst. m. f. naapuri.
Vicis (gen. — sing:n nom. puuttuu,
akk. vicem, abi. vice, plurrn nom. ja
akk. vices, dat. ja abi. vicibus) f.:
vuoro, vaihdos, muutos; —
vaihe, kohtalo; — vastine, korvaus,
palkinto, rangaistus, kosto; — osa,
sija, tehtävä; — per vicem
vuorotellen; vicem vuoroin, asemesta,
puolesta, lailla, tavoin; vice
puolesta; in vicem t. invicem vuoroonsa,
vuorostansa, vuorotellen, sijaan,
molemmin puolin; vice versä
päinvastoin; hae vice sermonum tämän
vuoropuhelun aikana; a q%um gst
visum levatum vice populi consuli
näytti tarkoituksenmukaiselta
kysyä neuvoa senaatilta kansan ase
mesta; mutat terra vices maa
vaihtaa muotoaan; vices rerum
tapausten vaiheet; vices belli sodan
vaarat.

vicissim adv. [ed.] vuorotellen; —
vuorostansa, toiselta puolen, sen
sijaan, sitä vastoin,
vicissitudö inis f. [ed.] vaihe;
vuorottelu.

victima ae f. uhrieläin. uhri.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:26:35 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/lafi1974/0308.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free