Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - victor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
victor
- 311 -
vincio
victor öris m. [yinco] voittaja; —
adj.: voittoisa,
victöria ae f. [ed.] voitto,
victrix lei s f. victor] voittajatar; —
adj.: voitollinen,
victus us m. [vivo] elatus, ravinto,
elintarvikkeet, ruoka; — elintapa,
viculus l m. [seur.] pikku kylä,
kyläpahanen.
V1CUS l m. maakartano, talo; —
taloryhmä, kylä; —
kaupunginosa, kortteli, katu.
videlicet adv. [videre lieet]
nähtävästi, ilmeisesti, tietenkin, näet,
nimittäin,
viden = videsne.
videö vidi vlsum 2 nähdä,
huomata, havaita; — nähdä omin
silmin, kokea, elää; — oivaltaa,
käsittää; — katsella, katsoa; —
ajatella, miettiä, harkita; —
katsoa eteensä, varoa, pitää huolta,
huolehtia; -— tarkoittaa, tavoitella;
— quod non viderat, pro viso
renuntiavit ilmoitti muka
nähneensä sellaista, mitä
(todellisuudessa) ei ollut nähnyt; — pass.
videor visus s. videri näkyä,
näyttäytyä, olla näkyvissä; —
näyttää jltk, käydä jstk,
pidettävän jnak, luultavan jksk; —
olla ilmeistä, selvää; — näyttää
sopivalta, hyvältä, jk katsoo
parhaaksi, jkta miellyttää; — cum
satis alti muri exstructi esse
videren-tur kun muurit näyttäisivät
olevan rakennetut kyllin korkeiksi;
ferendus non videbatur häntä ei
voitu pitää siedettävänä; satis
facere videmur luulemme
tekevämme kylliksi; colloquendi Caesari
causa visa non est Caesarin mielestä
ei ollut syytä ryhtyä
neuvotteluihin; si tibi videbitur jos katsot
sopivaksi; ad haec, quae visum est,
Caesar respondit tähän Caesar
vastasi mitä hänestä näytti sopivalta,
vidua ae f. [viduus] leski(vaimo).
viduö 1 [seur.] tyhjentää, riistää
jklta jtk (akk. + abi.),
viduus a um leskeksi jäänyt; —
naimaton, vapaa; — yksinäinen;
— subst. m.: leski.
vigeö ui 2 olla elinvoimainen,
voimissaan, vahva, virkeä, pirteä,
reipas; — olla arvossa, mahtava,
kukoistaa,
vigescö 3 [ed.] voimistua, vilkastua,
vigesimus (vanh. vigesumus) kts.
vicesimus.
vigil vigilis m. [vigeo] vartija; —
adj.: valveilla oleva, valpas; —
vigiles lucernae yölamput.
vigiläns antis [■vigilo] valpas,
vigilantia ae f. [ed.] valppaus,
vigilia ae f. [vigil] valvominen,
valvonta; — vartio, (yö) vartiosto; —
yövartio (x/4 auringon laskun ja
nousun välisestä ajasta); —
valppaus; — vigilias agere suorittaa
var-tiopalvelusta, vartioida,
vigilö 1 [vigil] olla valveilla, valvoa;
— olla valpas, varuillaan,
viginti kaksikymmentä.
vigor öris m. [vigeo] elinvoima,
virkeys.
vilicus i m. [villa] maatilan hoitaja,
vilis e halpa, vähäpätöinen, arvoton,
vilitäs ätis f. [ed.] halpuus, huokeus.
villa ae f. maatalo, maatila,
villula ’ ae f. [ed.] pieni maatalo,
villus i m. karva,
vimen inis n. vitsa, vitsas, paju.
Viminälis COllis yksi Rooman
seitsemästä kukkulasta,
vinärius a um [vinum] viini-; —
subst. n.: viiniastia.
vinciö vinxi vinctum 4 köyttää,
sitoa, kahlehtia; — velvoittaa; —
pidättää, ehkäistä.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
