Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Han följde därför med katten ned till strai.
den. Där klädde han av sig och simmade ut
i floden.
Just då kom konungen åkande förbi i sitt
eleganta ekipage, med sin fagra dotter bredvid
sig och med ridande hovmän före och efter.
Strax började katten skrika med full hals:
— O, hjälp, hjälp! Min herre, markisen av
Carabas håller på att drunkna!
Kungen tittade ut genom vagnsfönstret. Han
kände igen katten, som så många gånger burit
villebråd till honom. Strax lät han vagnen
stanna och befallde sina hovmän skynda ut i floden
och hjälpa markisen av Carabas i land.
De eleganta hovmännen tyckte nog det var
otrevligt att väta ned sina fina dräkter. Men
de kunde inte annat än lyda sin konungs
befallning. Och så plumsade de i vattnet och drogo
Jaap i land. Han hade för resten inte hunnit
långt ut, så det var inte svårt att rädda honom.
Nu steg mästerkatten fram till konungens
vagn, bugade sig djupt och sade:
— Jag får hjärtligen tacka ers majestät, för
att ni räddat min älskade herre. Men ack,
medan han badade, smögo sig några tjuvar fram
och togo hans kläder, fastän jag av alla krafter
ropade på hjälp.
Naturligtvis var detta endast ett knep av
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
